Good Wife deutsche Übersetzung
von MIKA

Uuuhh
Er kommt herüber,
Will seine Sorgen etränken auf dem
Sofa für zwei
und in einer Flasche Whiskey
Gebrochene Tränen mit
Dem Gewicht der Welt auf seinen Schultern.

Oh mein Gott, Sam
Was ist mit deinem Verstand passiert?
-Warum? Sie hat mich gerade verlassen mit der 2-jährigen Tochter
Nach Acapulco mit so einem Idioten,
Den sie vor ein paar Monaten kennengelernt hat.

Ich wünschte, ich könnte dir erzählen, dass
Wenn ich es wäre, wäre ich eine gute Ehefrau.
Ich würde nie an dir zweifeln,
Unseres wäre ein gutes Leben.
Wir könnten besser sein als so einige
Ich würde dich nicht unter Druck setzen
Damit, viel im Überfluss nach Hause zu bringen.


Auf all diese Dinge, ein anderes Leben,
müssen wir warten.
Unser Leben könnte so perfekt sein, wenn Gott
Es nur gewollt hätte.
Aber wir werden es nie wissen.
Wir werden alt werden.
Lass uns nicht darüber reden
Ruh dich an meiner Schulter aus.

Du wirst es nie kennen
Du wirst es nie kennen
Du wirst es nie kennen, das gute Leben
Du wirst es nie kennen, das gute Leben
Du wirst es nie kennen, das gute Leben

Jemand erzählte mir einmal, dass
Es da Beobachter gibt und
Dass es da Macher gibt auf dieser Welt.
Ich schätze mal, ich bin ein Beobachter,
Ohne es zu wählen
Das ist nur, was mir gesagt wurde.
Wir sind nur zwei Freunde,
Es ist keine riskante Situation.

Ooohh


Ich wünschte, ich könnte dir erzählen, dass
Wenn ich es wäre, wäre ich eine gute Ehefrau.
Ich würde nie an dir zweifeln,
Unseres wäre ein gutes Leben.
Wir könnten besser sein als so einige
Ich würde dich nicht unter Druck setzen
Damit, viel im Überfluss nach Hause zu bringen.

Auf all diese Dinge, ein anderes Leben,
müssen wir warten.
Unser Leben könnte so perfekt sein, wenn Gott
Es nur gewollt hätte.
Aber wir werden es nie wissen.
Wir werden alt werden.
Lass uns nicht darüber reden
Ruh dich an meiner Schulter aus.

Du wirst es nie kennen
Du wirst es nie kennen
Du wirst es nie kennen, das gute Leben
Du wirst es nie kennen, das gute Leben
Du wirst es nie kennen, das gute Leben

Leg deinen Kopf an meine Schulter (zum Ausruhen)
(Ich bin zu müde um es zu verstecken)
Nun ist dieses Leben ein bisschen kälter
(Ich könnte dich einfach lieben)
Auch, wenn du es nie wissen wirst,
(Würde dich nicht verlassen, wenn ich es wäre)
Meine Liebe wird nie fortgehen wie der Sonnenschein,
Nur zurückkommen wenn es gut läuft.

Auf all diese Dinge, ein anderes Leben,
müssen wir warten.
Unser Leben könnte so perfekt sein, wenn Gott
Es nur gewollt hätte.
Aber wir werden es nie wissen.
Wir werden alt werden.
Lass uns nicht darüber reden
Ruh dich an meiner Schulter aus.

Du wirst es nie kennen
Du wirst es nie kennen
Du wirst es nie kennen, das gute Leben
Du wirst es nie kennen, das gute Leben
Du wirst es nie kennen, das gute Leben