My Country deutsche Übersetzung
von Midnight Oil

MEIN LAND


War es nur ein Traum, warst du so verwirrt,
War es nur ein riesiger Sprung der Logik,
War es die Jahreszeit, die einen Angstzustand bewirkt?
Die Methoden waren ihre Motive für die Aktion.

Und ich hörte dich sagen:
Mein Land, egal, ob richtig oder falsch
Mein Land, egal, ob richtig oder falsch
Mein Land, egal, ob richtig oder falsch

Hast du dein Gesicht geschützt?
Hast du deinen Glauben gebrochen?
Frauen, da waren Kinder im Unterstand.
Wer kann jetzt den Hagel stoppen,
Wenn menschliche Sinne versagen?
Es gab nie eine Warnung, kein Entkommen.

Und ich hörte dich sagen:
Mein Land, egal, ob richtig oder falsch
Mein Land, oh, es ist so stark
Mein Land, egal, ob richtig oder falsch
Mein Land macht etwas falsch
Mein Land, egal, ob richtig oder falsch

Ich höre dich sagen, die Wahrheit muss zurückstehen,
Die Fahne, eine Tarnung für dein Täuschungsmanöver.
Denn ich weiß, (ich weiß) ich weiß,
Es ist eingebrannt in deine Seele.
Ich weiß, wir alle machen Fehler.

Dies ist kein Fall einer verschwommenen Vision,
Es ist ein Fall von schwarzen Löchern,
Löchern in der Tasche, Löchern in der Seele.

Und ich hörte dich sagen:
Mein Land, egal, ob richtig oder falsch
Mein Land, oh, es ist so stark
Mein Land, egal, ob richtig oder falsch
Mein Land macht etwas falsch
Mein Land, egal, ob richtig oder falsch