You Don't Know Me deutsche Übersetzung
von Melanie

Du hast mich durch meine Fenster beobachtet
im flirrend heißem Licht
Du hast mich gehalten bis ich zitterte
Hast mich geliebt bis ich schrie
Nun bis Du zu fernen Horizonten aufgebrochen
Nun erkenne ich Dich
doch das sind die Geschichten von morgen
heut Nacht wird es hier ganz leise sein

Du kennst mich nicht
Liebster, du kennst mich nicht


Du bist bei mir in meinen Träumen
Wahrscheinlich wirst du ja nie ganz fort sein
bist bei mir an allen Orten zu denen ich reise
und kennst die tiefsten Geheimnisse
Du hälst mich so fest in Deinem Innern
und ich bin so geborgen in Dir
und scheint das Gesicht auch noch so vertraut
das Herz wird man nie ganz erkennen.

Du kennst mich nicht
Liebster, du kennst mich nicht!

Nebst den schillernden Farben des Betrugs
und der Gefahr der entdeckten Lügen
existiert an deren Rückseite
ein Moment des Glücks
aber es ist wieder nur eine Sackgasse
auf der goldgepflasternden Strasse
Nein, es gibt keine Sinn,
in dem was geschieht

Du kennst mich nicht
Liebster, du kennst mich nicht!