I’ll Sing With You deutsche Übersetzung
von Meghan Trainor
I’ll Sing With You Lyrics Übersetzung
Vor einer Weile
Ich niemals dachte
Ich würde wieder lachen
Aber als ich dieses einfache Lied hörte
Sprach ich zu mir selbst mitzusingen
Plötzlich
Sah ich schließlich
Dass die Dinge nicht so schlimm sind
Weil ich dieses einfache Lied hörte
Und zu mir selbst sprach mitzusingen
Und es wird gesagt wenn du dich blau fühlst
Singe ein einfaches Lied und ich werde mit dir singen
Und wenn du dich traurig fühlst
Weiß das ich wahr sein werde
Und ich werde mit dir singen
Vor einer Weile
Hab ich niemals verstanden
Wie Leben so hart sein kann (so hart)
Dann öffnete ich mein Herz
Und gab mir einen brandneuen Start
Dann hab ich realisiert
Wie schön sich das Leben erweisen kann
Weil als ich dieses einfache Lied hörte
Ich sprach zu mir selbst mitzusingen
Und es wird gesagt wenn du dich blau fühlst
Singe ein einfaches Lied und ich werde mit dir singen
Und wenn du dich traurig fühlst
Weiß das ich wahr sein werde
Und ich werde mit dir singen
Es ist OK wenn nichts nach deinem Weg geht
Es ist OK wenn es nicht richtig erscheint
Es ist OK wenn alles herunterfällt und niemand herum kommt
Weil wir darüber lachen werden
Yeah wir werden darüber lachen
Und es wird gesagt wenn du dich blau fühlst
Singe ein einfaches Lied und ich werde mit dir singen
Und wenn du dich traurig fühlst
Weiß das ich wahr sein werde
Und ich werde mit dir singen
Whoa-whoa wenn du dich blau fühlst
Singe ein einfaches Lied und ich werde mit dir singen
Whoa-whoa und wenn du dich traurig fühlst
Weiß dass ich wahr sein werde
Und ich werde mit dir singen
Ich niemals dachte
Ich würde wieder lachen
Aber als ich dieses einfache Lied hörte
Sprach ich zu mir selbst mitzusingen
Plötzlich
Sah ich schließlich
Dass die Dinge nicht so schlimm sind
Weil ich dieses einfache Lied hörte
Und zu mir selbst sprach mitzusingen
Und es wird gesagt wenn du dich blau fühlst
Singe ein einfaches Lied und ich werde mit dir singen
Und wenn du dich traurig fühlst
Weiß das ich wahr sein werde
Und ich werde mit dir singen
Vor einer Weile
Hab ich niemals verstanden
Wie Leben so hart sein kann (so hart)
Dann öffnete ich mein Herz
Und gab mir einen brandneuen Start
Dann hab ich realisiert
Wie schön sich das Leben erweisen kann
Weil als ich dieses einfache Lied hörte
Ich sprach zu mir selbst mitzusingen
Und es wird gesagt wenn du dich blau fühlst
Singe ein einfaches Lied und ich werde mit dir singen
Und wenn du dich traurig fühlst
Weiß das ich wahr sein werde
Und ich werde mit dir singen
Es ist OK wenn nichts nach deinem Weg geht
Es ist OK wenn es nicht richtig erscheint
Es ist OK wenn alles herunterfällt und niemand herum kommt
Weil wir darüber lachen werden
Yeah wir werden darüber lachen
Und es wird gesagt wenn du dich blau fühlst
Singe ein einfaches Lied und ich werde mit dir singen
Und wenn du dich traurig fühlst
Weiß das ich wahr sein werde
Und ich werde mit dir singen
Whoa-whoa wenn du dich blau fühlst
Singe ein einfaches Lied und ich werde mit dir singen
Whoa-whoa und wenn du dich traurig fühlst
Weiß dass ich wahr sein werde
Und ich werde mit dir singen
zuletzt bearbeitet von Laura (Lololina) am 8. April 2016, 22:02