Ain't No Mountain High Enough deutsche Übersetzung
von Marvin Gaye & Tammi Terrell

Hör zu, Baby
Kein Berg ist zu hoch
Kein Tal ist zu tief
Kein Fluss ist breit genug, Baby

Wenn du mich brauchst, ruf mich
egal wo du bist
egal wie weit es ist
rufe einfach meinen Namen
ich werde in Kürze da sein
fürchte dich nicht

Weil, Baby
kein Berg ist hoch genug
kein Tal ist tief genug
kein Fluss ist breit genug
um mich daran zu hindern, zu dir zu kommen.


Erinnere dich an den Tag
als ich dich gehen ließ.
Ich sagte dir, du könntest immer auf mich zählen, Liebling.
Von diesem Tag an
leistete ich einen Schwur
ich werde da sein, wenn du mich willst
irgendwie, irgendwie

Weil, Baby
kein Berg ist hoch genug
kein Tal ist tief genug
kein Fluss ist breit genug
um mich daran zu hindern, zu dir zu kommen.

Kein Wind, kein Regen oder Winterkälte
kann mich stoppen, Baby (nein, nein, Baby)
denn du bist mein Ziel.
wenn du jemals in schwierigkeiten gerätst
ich werde doppelt so schnell bei dir sein
wenn du nach mir rufst.
Oh, Baby, benachrichtige mich, oh Baby.

Meine Liebe ist lebendig
tief in meinem Herzen
auch wenn uns Meilen trennen

Solltest du jemals eine helfende Hand brauchen
ich werde doppelt so schnell bei dir sein
So schnell wie ich kann.


Weißt du das nicht?
kein Berg ist hoch genug
kein Tal ist tief genug
kein Fluss ist breit genug
um mich daran zu hindern, zu dir zu kommen, Schatz.

Weißt du das nicht?
kein Berg ist hoch genug
kein Tal ist tief genug
kein Fluss ist breit genug
kein Berg ist hoch genug