A mi lado deutsche Übersetzung
von Martina Stoessel, Lodovica Comello & Candelaria Molfese

Auch wenn Sie alles verlieren und Schmerzen verursachen
Es ist immer etwas in deinem Herzen
Es hat keinen Sinn, Hass zu hegen oder einen Groll zu hegen
Immer in deinem Leben zähle ich auf meinen Freund
Als die Welt fiel
Ich rufe dich an
Wenn niemand glaubt
ich werde dir vertrauen
Wenn du brauchst
ich werde bei dir sein
Was wir gelebt haben
Wird immer bei mir sein
Und was ich fühle, können wir singen und mit dir will mein Anime mehr
Der Weg ändert sich
Und du immer an meiner Seite
Was wir gelebt haben
Wird immer bei mir sein


Auch wenn Sie alles verlieren und Schmerzen verursachen
Es ist immer etwas in deinem Herzen
Es hat keinen Sinn, Hass zu hegen oder einen Groll zu hegen
Zähle immer auf mich, Freund
Als die Welt fiel
Ich rufe dich an
Wenn niemand glaubt
ich werde dir vertrauen
Wenn du brauchst
ich werde bei dir sein
Was wir gelebt haben
Wird immer bei mir sein
Und was für ein Wesen können wir singen
Und mit dir will mein Anime mehr
Der Weg ändert sich und du bist immer an meiner Seite
Was wir gelebt haben, wird immer bei mir sein
Was wir gelebt haben, ist da