I Can’t Love You Anymore deutsche Übersetzung
von Marit Larsen

Ich erinner mich an das, was du sagtest,
an jede Zeile.
An den frühen Morgen,
als du deine Entscheidung getroffen hast.
Ich stand neben dir,
aber du warst bereits weg.
Wie ein Flüstern in dem Wind,
das im Morgengrauen nach dir ruft;
das im Morgengrauen nach dir ruft.
Währen du beschäftigt warst zu träumen,
ging mein Leben weiter.
Jetzt ist es nicht das, was du dir vorgestellt hast;
Jetzt stehst du vor meiner Tür.
All die Zeit, in der du mich hängen gelassen hast;
Ich kann dich nicht mehr lieben.
Ich errinere mich an das, was ich sagte,


an jede Zeile.
Du hast mein Selbstvertrauen in Frage gestellt
als du mein warst;
als du mein warst.
Währen du beschäftigt warst zu gehen,
hielt mein Herz fest.
Jetzt ist es nicht was ich mir vorstellte,
jetzt stehst du vor meiner Tür.
All die Zeit, in der du mich hängen gelassen hast;
Ich kann dich nicht mehr lieben.
Die ganze Zeit haben wir uns verändert,
während du dachtest Liebe würde weiter warten.
Du hattest deine Chance,
Du hast meine Geduld verloren
und ich kann dich nicht mehr lieben;
ich kann dich nicht mehr lieben.