Say Anything deutsche Übersetzung
von Marianas Trench

Ich hab dich nie auf einen Ausflug mitgenommen
Aber manchmal
Ich weiß nicht was du willst
Ich kann es nehmen wenn du es brauchst
Lass es an jemanden aus

Diese kleine Bitch
Neigt ihren Kopf den sie soch hoch hält
Redet scheiße und ich schneide mich selbst
So das ich etwas fühlen konnte
Ich weiß es ist keine Lüge

Das Eine sticht ein wenig
Ich bin immer in der Mitte
Ich erwarte es nicht aber versuch mich
und du wirst mich immer hier finden
Dies ist der Ort an dem ich schreie

Yeah, du kannst alles nehmen und es ausarbeiten
Ja, da ist ein wenig von dir in allen hier
Du kannst sagen das einzige was du weißt
Yeah, bitte


Da ist noch ein wenig besseres Ich, zu sehen
Weil du noch keine meiner besten Seiten gesehen hast
Weiß ich hasse mich jetzt ohne dich
yeah

Es tut genauso weh wenn niemand es weiß
Ich denke dass ist wie es ist
Und ich, ich werde überhaupt nichts sagen

Ich habe ein Dollarzeichen genommen, ängstilich,
Angst davor was du brauchst
Jeder will ein Stück von dir
Jeder nimmt ein Stück von mir

Das Eine sticht ein wenig
Ich bin immer in der Mitte
Ich erwarte es nicht aber versuch mich
und du wirst mich immer hier finden
Dies ist der Ort an dem ich schreie

Yeah, du kannst alles nehmen und es ausarbeiten
Ja, da ist ein wenig von dir in allen hier
Du kannst sagen das einzige was du weißt
Yeah, bitte


Da ist noch ein wenig besseres Ich, zu sehen
Weil du noch keine meiner besten Seiten gesehen hast
Weiß ich hasse mich jetzt ohne dich
yeah

Es tut genauso weh wenn niemand es weiß
Ich denke dass ist wie es ist
Und ich, ich werde überhaupt nichts sagen

Das ist der Haken, nimm ihn wie ich ihn nahm
Ich zittere wie mich schon mal gechüttelt habe
Und ich bin bisschen besser ohne dran
Ich bin nicht der einzige

Das ist wo ich schon mal angehalten habe
Und jetzt hast du ein Stück von mir
Ich bin immer entwischt von
Ich bin immer entwischt von
Ich werde nichts sagen aber

Yeah, du kannst alles nehmen und es ausarbeiten
Ja, da ist ein wenig von dir in allen hier
Du kannst sagen das einzige was du weißt
Yeah, bitte

Da ist noch ein wenig besseres Ich, zu sehen
Weil du noch keine meiner besten Seiten gesehen hast
Weiß ich hasse mich jetzt ohne dich
yeah

Es tut genauso weh wenn niemand es weiß
Ich denke dass ist wie es ist
Und ich, ich werde überhaupt nichts sagen
Ich werde überhaupt nichts sagen
Ich werde überhaupt nicht sagen