Ever After deutsche Übersetzung
von Marianas Trench

Es war einmal vor langer Zeit...
Ich neigte dazu, zu romantisieren
Früher war ich jemand, egal
Jetzt vermiss' ich es nicht allzu sehr
Ich denke, es geht unter
Die Tage, an denen ich mich frage, wo ich gewesen bin
Und mir perfektes Porzellan vorstelle
Doch ich werde keinen Pfund verlieren

Du sagst, ich werde einen besseren Lügner abgeben
Und niemals der Musik die Stirn bieten, wenn sie schrecklich ist
Und ich atmete es ein, ein Desaster nach dem anderen
Geh' jetzt nicht weg von mir

Beweg' dich nicht
Kannst du nicht bleiben, wo du bist? Nur für jetzt?
Ich könnte dein perfektes Desaster sein
Du könntest mein 'noch heute' sein
Du könntest mein 'noch heute' sein; immerhin
Könnte ich dein perfektes Desaster sein
Du könntest mein 'noch heute' sein


Entschuldige, ich bin nicht ich selbst, doch ich kann garantieren
Dass wenn ich zurückkomme, du nicht glauben wirst
Dass du mich gut kennst
Möchte nicht darüber nachdenken
Ich bin verdammt müde davon
Jetzt steh' wieder auf und sei ein Mann
Und kämpfe für etwas, kämpfe für etwas, kämpfe für etwas

Und werde ein besserer Lügner
Und biete nie der Musik die Stirn, wenn sie schrecklich ist
Und ich atmete es ein, ein Desaster nach dem anderen
Geh' jetzt nicht weg von mir

Beweg' dich nicht
Kannst du nicht bleiben, wo du bist? Nur für jetzt?
Ich könnte dein perfektes Desaster sein
Du könntest mein 'noch heute' sein
Du könntest mein 'noch heute' sein; immerhin
Könnte ich dein perfektes Desaster sein
Du könntest mein 'noch heute' sein

Niemand sagte dir, dass dies dich umfalten wird
Wir werden reinmarschieren wie Spielzeug Soldaten
Du wirst auf dich selbst aufpassen müssen, Soldat
Wir marschieren wie Spielzeug Soldaten

Wag es nicht, mir irgendwie zu versagen, noch heute
Wag es nicht, mir irgendwie zu versagen, noch heute
Irgendwie

(Biete der Musik der Stirn, wenn sie schlecht ist)


Es war einmal vor langer Zeit
Da war dieser Ort wunderschön und gehörte mir
Doch nun ist er unter dem Strich
Taucht selten in den Gedanken auf
Doch ist noch heute mein

Ich werde dein Desaster sein, noch heute
Also schiess los
Lebe wohl