Elle a des yeux revolver deutsche Übersetzung
von Marc Lavoine

Ein bisschen sonderbar, sie ist unverheiratet
Blasses Gesicht, die Haare nach hinten
und ich mag das.
Sie zeichnet sich ab unter geschlitzten Röcken
Und ich erahne verbotene Geschichten
So ist das
So wunderschön, wenn sie herauskommt
So wunderschön, ich liebe sie so sehr

Sie hat die Revolveraugen, sie hat den Blick, der tötet.
Sie hat zuerst geschossen, mich getroffen, es ist aus.
Sie hat die Revolveraugen, sie hat den Blick, der tötet.
Sie hat zuerst geschossen, sie hat mich getroffen, es ist vorbei


Ein bisschen verloren, ein bisschen allein auf der Erde.
Die Hände ausgestreckt, das Haar zurückgeworfen.
Und ich mag das
Über Missverständnisse Liebe zu machen
Man erlebt immer verbotene Momente
So ist es
So sehr Frau, wenn sie zubeißt
So sehr Frau, ich liebe sie so sehr

Sie hat die Revolveraugen, sie hat den Blick, der tötet.
Sie hat zuerst geschossen, mich getroffen, es ist aus.
Sie hat die Revolveraugen, sie hat den Blick, der tötet.
Sie hat zuerst geschossen, sie hat mich getroffen, es ist vorbei

Ihr Körper glüht unter ungesehenen Laken
Und ich träume von verbotenen Gesten
So sieht es aus
Ein bisschen besonders, sie ist Single
Das Gesicht blass, das Haar zurückgeworfen
Und ich mag das
So sehr Frau wenn sie schläft
So unfassbar schön, ich liebe sie so sehr

Sie hat die Revolveraugen, sie hat den Blick, der tötet.
Sie hat zuerst geschossen, mich getroffen, es ist aus.
Sie hat die Revolveraugen, sie hat den Blick, der tötet.
Sie hat zuerst geschossen, sie hat mich getroffen, es ist vorbei