Details deutsche Übersetzung
von Maisie Peters

Eins, zwei, drei

Ich will nicht die Details wissen
Will nicht wissen, woher sie kommt
Oder die geschichte über das Silvester, an dem du sie trafst, hören
Will nur wissen wo du hingegangen bist
Ich will sie nicht treffen müssen
Und so tun müssen, als ob wir uns verstehen würden
Ja, ich weiß, das ist egoistisch und plötzlich und falsch

Aber ich will nicht darüber reden
Denn wenn ich darüber rede
Dann würdest du sehen, dass ich nicht
Ich nicht
weiß, was ich deswegen tun soll
Was ich wegen diesem Gefühl tun soll, das ich nicht will
Aber ich behalte alles für mich
Wenn du mir die Details ersparst


Mich interessiert das Mixtape nicht
Welche Sorte Zigaretten sie raucht
Will nicht von dem einen Mal,
Als ihr im Park, zu dem wir immer gehen, rumgemacht habt, hören
Also werde ich sie ignorieren und sie wird sehr nett zu mir sein
Ja, ich weiß ich bin bitter und eifersüchtig und fies

Aber ich will nicht darüber reden
Denn wenn ich darüber rede
Dann würdest du sehen, dass ich nicht
Ich nicht
weiß, was ich deswegen tun soll
Was ich wegen diesem Gefühl tun soll, das ich nicht will
Aber ich behalte alles für mich
Wenn du mir die Details ersparst

Also nimmst du mich an einem Freitagabend beiseite
Wir sind beide etwas betrunken und du fragst, warum
Ich mich seit Ende Dezember so komisch verhalte
Ich sage, cih weiß es nicht, nein, ich erinnere mich nicht
Schau, ich denke nicht, dass ich dich für mich haben will
Aber ich will nicht, dass du zu jemanden anderen gehörst
Denke auch nicht, dass du das hören willst


Also lass uns nicht darüber reden, lass uns nicht darüber reden
Denn dann müssen wir nicht, nein wir müssen nicht
Etwas deswegen tun oder darum herumtanzen
Bis wir es wissen
Also behalte ich alles für mich
Wenn du alles für dich behältst
Und mir einfach die Details ersparst