Songtexte.com Drucklogo

Berlin, was willst du von mir? deutsche Übersetzung
von Madsen

Berlin, was willst du von mir? Lyrics Übersetzung

Ich habe Heimweh, so ein Heimweh
Schreib mir Briefe aus der großen Hauptstadt
Ich will zurücksehen, zu dir zurückgehen
Wo der Himmel noch Sterne hat

Ooooh, doch keine Antwort, ooooh, auf meine Fragen
Ooooh, sag irgendetwas, ich kann es nicht ertragen
Ich bin so weit weg und doch so nah bei dir, fühl mich so zerfetzt
Berlin, was willst du von mir?
Ich fliege meilenweit zurück und bin doch so nah bei dir
Fühl mich so verdreckt,
Berlin, was willst du,
Berlin, was willst du von mir?

Es ist so voll hier, nicht wie bei dir
Alle drängeln und hetzen und schreien
Sie sind so glücklich, aber ich nicht
Will jetzt lieber wieder bei dir sein


Ooooh, doch keine Antwort, ooooh, auf meine Fragen
Ooooh, sag irgendetwas, ich kann es nicht ertragen
Ich bin so weit weg und doch so nah bei dir, fühl mich so zerfetzt
Berlin, was willst du von mir?
Ich fliege meilenweit zurück und bin doch so nah bei dir
Fühl mich so verdreckt,
Berlin, was willst du,
Berlin, was willst du von mir?

Was willst du von mir?

Ich bin so weit weg, und doch so nah bei dir, fühl mich so zerfetzt
Berlin, was willst du von mir?
Ich fliege meilenweit zurück und bin doch so nah bei dir
Fühl mich so verdreckt,
Berlin, was willst du,
Berlin, was willst du
Berlin, was willst du
Berlin, was willst du
Berlin, was willst du
Berlin, was willst du von mir?

zuletzt bearbeitet von Flauschisch am 5. Februar 2011, 15:53

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!