Glorious deutsche Übersetzung
von Macklemore
Glorious Lyrics Übersetzung
Du weißt, ich bin zurück, als wäre ich nie gegangen.
Ein weiterer Sprint, ein weiterer Schritt,
ein weiterer Tag, ein weiterer Atemzug.
Habe Träume gejagt, aber ich habe nie geschlafen.
Ich habe eine neue Einstellung und neuen Lebensmut
und etwas Seelenfrieden.
Suche und finde, dass ich schlafen kann, wenn ich sterbe.
Möchte ein Stück vom Kuchen abhaben, pack die Schlüssel zur Fahrt
und Scheiße, ich gehe gerade aus.
Ich bin auf meiner Welle, ich bin auf meiner Welle
Geh aus meinem Fahrwasser, ich bin spät dran, was soll ich sagen?
Ich hörte man stirbt zweimal, einmal, wenn sie dich im Grab begraben
Und das zweite Mal ist wenn jemand zum letzten Mal deinen Namen erwähnt.
Also, wenn ich hier von dieser Erde gehe, habe ich mehr genommen als ich gegeben?
Habe ich auf die Leute gesehen oder habe ich alles für den Ruhm getan?
Der Legende nach, ist es Exodus auf der Suche nach Euphorie
Stapfe durch den Schlamm, um die Gegenwart zu finden, ohne mich zu ignorieren.
Erhielten 20, 000 tief auf der Straße als wären wir Kämpfer.
Meine Mama hat mir gesagt, mich niemals zu beugen, woo!
Ich fühle mich prächtig, herrlich.
Bekam die Chance neu anzufangen.
Ich wurde dafür geboren, dafür geboren
Es ist, wer ich bin, wie könnte ich vergessen?
Ich habe es durch den dunkelsten Teil der Nacht geschafft
und jetzt sehe ich den Sonnenaufgang.
Jetzt fühle ich mich prächtig, herrlich.
Ich fühle mich prächtig, herrlich.
Ich fühle mich herrlich
Die Krippe sieht viktorianisch aus (oh ja tut sie)
Du weißt, dass wir hineingegangen sind
Seit wir aus dem Delorean gehüpft sind (Delorean, yeah wir gewinnen)
Auf der Hut, Dinge sind nur Dinge,
sie machen euch nicht zu dem wer ihr seit.
Kannst keinen U-Haul (Umzugswagen) packen und mitnehmen wenn du für immer gehst.
Wir postierten auf der Veranda die Brille meiner Familie zu den Sternen
Meine Oma lächelte auf mich herab wie woo, der Junge hat Gitter.
Ich sagte Amen und Halleluja, lasst mich auch ausasgen.
Ein weiterer Morgen, ein Morgen, lass mich mir nicht in die Quere kommen.
Ich habe meinen Atem, ich habe meinen Glauben und ich erinnere mich, warum ich kam.
Ich fühle mich prächtig, herrlich.
Bekam die Chance neu anzufangen.
Ich wurde dafür geboren, dafür geboren
Es ist, wer ich bin, wie könnte ich vergessen?
Ich habe es durch den dunkelsten Teil der Nacht geschafft
und jetzt sehe ich den Sonnenaufgang.
Jetzt fühle ich mich prächtig, herrlich.
Ich fühle mich prächtig, herrlich.
Es wird uns gut gehen, werde mein Leben dafür geben.
Wenn ich meine Augen öffne, hoffe ich, dass du leuchtest.
Wir hissen eine Fahne, die sie nicht verstehen.
Die Welt ist noch zu haben.
Es wird uns gut gehen, werde mein Leben dafür geben.
Wenn ich meine Augen öffne, hoffe ich, dass du leuchtest.
Wir hissen eine Fahne, die sie nicht verstehen.
Die Welt ist noch zu haben.
Ich fühle mich prächtig, herrlich.
Bekam eine Chance neu anzufangen
Ich wurde dafür geboren, dafür geboren.
Es ist, wer ich bin, wie könnte ich vergessen?
Ich habe es durch den dunkelsten Teil der Nacht geschafft
und jetzt sehe ich den Sonnenaufgang.
Jetzt fühle ich mich prächtig, herrlich.
Ich fühle mich prächtig, herrlich.
Ein weiterer Sprint, ein weiterer Schritt,
ein weiterer Tag, ein weiterer Atemzug.
Habe Träume gejagt, aber ich habe nie geschlafen.
Ich habe eine neue Einstellung und neuen Lebensmut
und etwas Seelenfrieden.
Suche und finde, dass ich schlafen kann, wenn ich sterbe.
Möchte ein Stück vom Kuchen abhaben, pack die Schlüssel zur Fahrt
und Scheiße, ich gehe gerade aus.
Ich bin auf meiner Welle, ich bin auf meiner Welle
Geh aus meinem Fahrwasser, ich bin spät dran, was soll ich sagen?
Ich hörte man stirbt zweimal, einmal, wenn sie dich im Grab begraben
Und das zweite Mal ist wenn jemand zum letzten Mal deinen Namen erwähnt.
Also, wenn ich hier von dieser Erde gehe, habe ich mehr genommen als ich gegeben?
Habe ich auf die Leute gesehen oder habe ich alles für den Ruhm getan?
Der Legende nach, ist es Exodus auf der Suche nach Euphorie
Stapfe durch den Schlamm, um die Gegenwart zu finden, ohne mich zu ignorieren.
Erhielten 20, 000 tief auf der Straße als wären wir Kämpfer.
Meine Mama hat mir gesagt, mich niemals zu beugen, woo!
Ich fühle mich prächtig, herrlich.
Bekam die Chance neu anzufangen.
Ich wurde dafür geboren, dafür geboren
Es ist, wer ich bin, wie könnte ich vergessen?
Ich habe es durch den dunkelsten Teil der Nacht geschafft
und jetzt sehe ich den Sonnenaufgang.
Jetzt fühle ich mich prächtig, herrlich.
Ich fühle mich prächtig, herrlich.
Ich fühle mich herrlich
Die Krippe sieht viktorianisch aus (oh ja tut sie)
Du weißt, dass wir hineingegangen sind
Seit wir aus dem Delorean gehüpft sind (Delorean, yeah wir gewinnen)
Auf der Hut, Dinge sind nur Dinge,
sie machen euch nicht zu dem wer ihr seit.
Kannst keinen U-Haul (Umzugswagen) packen und mitnehmen wenn du für immer gehst.
Wir postierten auf der Veranda die Brille meiner Familie zu den Sternen
Meine Oma lächelte auf mich herab wie woo, der Junge hat Gitter.
Ich sagte Amen und Halleluja, lasst mich auch ausasgen.
Ein weiterer Morgen, ein Morgen, lass mich mir nicht in die Quere kommen.
Ich habe meinen Atem, ich habe meinen Glauben und ich erinnere mich, warum ich kam.
Ich fühle mich prächtig, herrlich.
Bekam die Chance neu anzufangen.
Ich wurde dafür geboren, dafür geboren
Es ist, wer ich bin, wie könnte ich vergessen?
Ich habe es durch den dunkelsten Teil der Nacht geschafft
und jetzt sehe ich den Sonnenaufgang.
Jetzt fühle ich mich prächtig, herrlich.
Ich fühle mich prächtig, herrlich.
Es wird uns gut gehen, werde mein Leben dafür geben.
Wenn ich meine Augen öffne, hoffe ich, dass du leuchtest.
Wir hissen eine Fahne, die sie nicht verstehen.
Die Welt ist noch zu haben.
Es wird uns gut gehen, werde mein Leben dafür geben.
Wenn ich meine Augen öffne, hoffe ich, dass du leuchtest.
Wir hissen eine Fahne, die sie nicht verstehen.
Die Welt ist noch zu haben.
Ich fühle mich prächtig, herrlich.
Bekam eine Chance neu anzufangen
Ich wurde dafür geboren, dafür geboren.
Es ist, wer ich bin, wie könnte ich vergessen?
Ich habe es durch den dunkelsten Teil der Nacht geschafft
und jetzt sehe ich den Sonnenaufgang.
Jetzt fühle ich mich prächtig, herrlich.
Ich fühle mich prächtig, herrlich.
Writer(s): Ben Haggerty, Tyler W Andrews, Holly Hafermann, Tyler Matthew Dopps, Joshua Karp Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Beate (rosenrot2004) am 31. Juli 2023, 13:18