Ain't That Just the Way deutsche Übersetzung
von Lutricia McNeal

Songtext

Er war eine sehr besondere, warme und sanfte Person
Die Musik in die Welt brachte und in Reimen sprach
Und es schmerzt mich, dass ich ihn nie wirklich kannte
Weil alles, was es gebraucht hätte, wäre ein wenig Zeit gewesen


Weißt du, es schien als wäre er immer da gewesen wenn ich strauchelte
Und wenn Berge zu steil zum Klettern für mich wurden
Und es zerreißt mich, wenn ich daran denke, dass ich ihn nie berührte
Weil alles, was es gebraucht hätte, wäre ein wenig Zeit gewesen

Ist das nicht die Art, wie das Leben spielt
Runter, runter, runter, runter
Sich viel zu schnell oder viel zu langsam bewegend
Aufstehen, zugedröhnt sein, runterkommen
es zu nichts, nichts, nichts bringen
Außer mich nicht mit jemandem zu befreunden, den ich kennen (lernen) sollte

Jetzt ist er an einem anderen Ort und ich kann ihn nicht erreichen
Und es fühlt sich an, als wäre ich eines Verbrechens schuldig
Ich nahm alles, was er zu geben hatte, und gab ihm nichts