Portami a ballare deutsche Übersetzung
von Luca Barbarossa

Führe mich zum Tanzen
Führe mich zum Tanzen
Einer, dieser antiken Tänze
Die niemand mehr kann
Öffne deine Haare
Lass sie fliegen
Lass sie schnell drehen
Zwischen uns
Lass dich sehen
Lass dich sehen
Du bist so schön
Dass ich nicht mehr reden kann Vor deinen Augen
So warm und doch so streng
Sogar die Zeit steht still
Um zu warten
Erzähle mir von dir
Von dem, was du getan hast
Ob es wirklich dieses Leben war
Das du wolltest
Wie du dich gekleidet hast
Wie du deine Haare gemacht hast
Ob ich schon einen Platz
In den Tiefen deiner Gedanken hatte


Komm, Mama, komm
Diesen Abend lassen wir
Deine Probleme und deine Diskussionen
Über Falten und das Alter hier
Komm, Mama, komm
Diesen Abend flüchten wir
Es ist lange her, dass wir nicht mehr zusammen waren
Und es ist mit Sicherheit nicht deine Schuld
Aber ich spüre dich immer bei mir
Auch wenn ich nicht da bin
Trage ich dich immer in mir
Auch jetzt, da ich ein Mann bin
Und ich würde, würde
Dich glücklicher sehen wollen
Dir mehr Sachen sagen wollen
Aber weißt du, Mama, weißt du
Dieses Leben lässt mich zittern
Und es sind immer die Gefühle
Die als erstes zahlen
Ciao, Mama, ciao
Morgen gehe ich
Aber wenn du dich zu einsam fühlst
Dann werde ich dich wegbringen

Und ich würde, würde
Dich glücklicher sehen wollen
Ja, ich würde, ich würde
Dir mehr Sachen sagen wollen
Führe mich zum Tanzen
Führe mich zum Tanzen
Einer, dieser antiken Tänze
Die niemand mehr kann
Die niemand mehr kann