Talking Book deutsche Übersetzung
von Lou Reed

Ich wünschte, ich hätte ein redendes Buch
Das mir zeigte, wie ich mich verhalten und aussehen soll
Ein sprechendes Buch, das Schlüssel enthielte
Zu vergangenen und gegenwärtigen Erinnerungen

Ein sprechendes Buch, dass deinen Name sagt
Wenn du also weg wärst, würdest du immer noch bleiben
Mehr als ein Bild im Regal
In meiner Vorstelkung könnte ich es berühren

Ein sprechendes, sprechendes Buch

Ich wünschte, ich hätte ein redendes Buch
Voller Knöpfe, die man drücken könnte
Gefüllt mit Blicken und Anblicken,
deiner Berührung
deinem Gefühl, deinem Atem, deinen Geräusche, deinen Seufzern

Wie sehr würde ich brüllen, um zu fragen warum
Eine leben (muss) und einer sterben muss


Ich wünschte, ich hätte ein redendes Buch
An meiner Seite, damit ich schauen könnte
Und berühren und fühlen und träumen, einen Blick
Viel größer als ein sprechendes Buch

Ein Vorgeschmack auf liebevolle Zukunft und Vergangenheit
Ist das wirklich so viel verlangt?
In der Zeit und dem Raum dieses einen Augenblicks
Kann unsere Liebe wirklich ersetzt werden?
Durch ein sprechendes Buch

Kann unsere Liebe wirklich ersetzt werden?
Durch ein sprechendes Buch
Kann unsere Liebe wirklich ersetzt werden?
Durch ein sprechendes Buch
Kann unsere Liebe wirklich ersetzt werden?
Kann unsere Liebe wirklich ersetzt werden?
Kann unsere Liebe wirklich ersetzt werden?
(Kann unsere Liebe wirklich ersetzt werden?)
Durch ein sprechendes Buch