The Children of the Night deutsche Übersetzung
von Lordi

Ich habe sie unter dem Boden versteckt
Denn sie hier zu sein, hat mich wund gemacht
Und an diesem Tag fühlte ich mich irgendwie dunstig
Jetzt müssen sie noch da sein
Denn sie gehen nirgendwo hin
Mit abgetrennten Gliedmaßen oder nenn mich verrückt

Aber es gibt Stimmen in der Dunkelheit
In meinem Haus jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe

Mitten in der Nacht höre ich sie seufzen
Die Kinder der Nacht rufen
Hör sie weinen, sie trotzen immer noch
Unendlich habe ich Lust zu fallen
Jetzt sind sie alle meine Kinder der Nacht

Diese Schädel sind so klein
Hier sind insgesamt sieben davon
Ich schwöre bei Gott, jetzt sind sie totenstill

Aber immer noch Stimmen in der Dunkelheit
Wird immer lauter


Mitten in der Nacht höre ich sie seufzen
Die Kinder der Nacht rufen
Hör sie weinen, sie trotzen immer noch
Unendlich habe ich Lust zu fallen
Jetzt sind sie alle meine Kinder der

Jetzt klopfen kleine Füße ans Ende meines Bettes
Reue, die ich ergreife
Ich habe das Gefühl, dass sich jemand über meinen Kopf beugt
Sieben Atemzüge
Sie frieren ein

Mitten in der Nacht höre ich sie seufzen
Die Kinder der Nacht rufen
Hör sie weinen, sie trotzen immer noch
Unendlich habe ich Lust zu fallen

Tief in der Nacht höre ich sie seufzen
Die Kinder der Nacht rufen
Hör sie weinen, sie trotzen immer noch
Unendlich habe ich Lust zu fallen
Jetzt sind sie alle meine Kinder der Nacht