Devil’s Lullaby deutsche Übersetzung
von Lordi

Jetzt geh schlafen
zähle Eulen und Schafe
Du wirst tief
in das Land der Schauergeschichten
Jetzt lass deine Seele los
und schreite in die Nacht
Es wird nicht lange dauern, du wirst singen
das Wiegenlied des Teufels

Ich beobachte dich
Komm mit auf eine Fahrt durch die Nacht
Das Gesicht des Mondes lächelt auf dich herab
War zu lange weg
Jetzt wirst du willkommen geheißen wo du hin gehörst
Sing des Teufels Wiegenlied


Die Nacht ist dein Freund
Das Morgengrauen dein Feind
Die dunkelheit vertreibt das Tageslicht
und bringt Elend
Also bleib aus der Sonne weg
Die Schatten können nicht atmen
Hab keine Angst, du bist in der Dunkelheit
Du bist mit deiner Familie

Ich beobachte dich
Komm mit auf eine Fahrt durch die Nacht
Das Gesicht des Mondes lächelt auf dich herab
War zu lange weg
Jetzt wirst du willkommen geheißen wo du hin gehörst
Sing des Teufels Wiegenlied

Ich beobachte dich
Komm mit auf eine Fahrt durch die Nacht
Das Gesicht des Mondes lächelt auf dich herab
War zu lange weg
Jetzt wirst du willkommen geheißen wo du hin gehörst
Sing des Teufels Wiegenlied
Sing des Teufels Wiegenlied

Jetzt stellt sich die Frage... was gibt es zum Abendbrot?