Woman’s World deutsche Übersetzung
von Little Mix

Jeden Tag erzählt sie ihrer Tochter
„Baby, du bist nicht nur ein hübsches Gesicht“
Sie sagt, „Du musst viel härter arbeiten
als jeder einzelne Mann, das ist halt so“

Aber sie geht jeden Tag zum selben Job
Sie ist überarbeitet und unterbezahlt
Das nur aufgrund der Art wie ihr Körper gemacht ist
Ist das nicht verrückt?

Wenn dir nie gesagt wurde, wie du sein musst
Was du tragen musst, wie du sprechen sollst
Wenn du nie geschrien hast um gehört zu werden
Dann hast du nicht in einer Frauen Welt gelebt
Und wenn du nicht siehst, dass es sich ändern wird
Wollen nur den Körper, nicht die Gehirne
Wenn du denkst, dass es so abläuft
Dann hast du nicht in einer Frauen Welt gelebt, nein

Versuche zu leben, versuche, versuche zu leben (Oh, nein)
Versuche zu leben, versuche, versuche zu leben (Oh)
In einer Frauen, einer Frauen Welt


Anzeige
Karrierestart Flugsicherung: Weil der Himmel uns braucht.

10.000 Flüge täglich im deutschen Luftraum. Tendenz steigend.Wir sorgen für die Sicherheit am Himmel – mit starken Karriereperspektiven für luftfahrtbegeisterte Nachwuchskräfte.

Bereit zur Landung?
Mehr erfahren Distributed by CONATIVE

Jede Nacht erzählt sie ihrer Tochter
„Weißt du nicht, dass eine Veränderung kommen wird?“
Da ist ein Flüstern im Wasser
Und ich weiß, dass die Flut sich wenden wird

Aber sie geht jeden Tag zum selben Job
Sie ist überarbeitet und unterbezahlt
Das nur aufgrund der Art wie ihr Körper gemacht ist
Ist das nicht verrückt?

Wenn dir nie gesagt wurde, wie du sein musst
Was du tragen musst, wie du sprechen sollst
Wenn du nie geschrien hast um gehört zu werden
Dann hast du nicht in einer Frauen Welt gelebt
Und wenn du nicht siehst, dass es sich ändern wird
Wollen nur den Körper und nicht die Gehirne
Wenn du denkst, dass es so abläuft
Dann hast du nicht in einer Frauen Welt gelebt, uh-huh


Schau dir nur an, wie weit wir gekommen sind (wir gekommen sind)
Und denke nicht, dass wir jemals stoppen werden
So wird es nicht sein
(Wird es nicht sein)
Nein, so muss es nicht sein (oh, oh)
Weiß, dass es einen Tag geben wird (oh, yeah)
Wenn jeder gleich behandelt wird (Nein, oh)
Es ist der einzige Weg, wie es sein muss (einzige Weg, wie es sein muss)
Es ist der einzige Weg, wie es sein muss, yeah, yeah, yeah, yeah

Wenn dir nie gesagt wurde, wie du sein musst
Was du tragen musst, wie du sprechen sollst
Wenn du nie geschrien hast um gehört zu werden
Dann hast du nicht in einer Frauen Welt gelebt
Und wenn du nicht siehst, dass es sich ändern wird
Wollen nur den Körper, aber nicht die Gehirne
Wenn du denkst, dass es so abläuft
Dann hast du nicht in einer Frauen Welt gelebt

(Dann hast du nicht)
Versuche zu leben, versuche, versuche zu leben (Versuche in einer Frauen Welt zu leben)
Versuche zu leben, versuche, versuche zu leben
In einer Frauen, in einer Frauen Welt (Oh, na, na, na)
Versuche zu leben, versuche, versuche zu leben (Versuche zu leben, yeah)
Versuche zu leben, versuche, versuche zu leben (Yeah, ooh)
In einer Frauen, in einer Frauen Welt (Oh)

(Lass mich dich sagen hören)
Versuche zu leben, versuche, versuche zu leben (Du musst es versuchen)
Versuche zu leben, versuche, versuche zu leben
In einer Frauen, einer Frauen Welt
(Oh)