They Just Don’t Know You deutsche Übersetzung
von Little Mix

Dad denkt das du nicht gut genug für mich bist.
Mom sagt sei vorsichtig, denn er wird dein herz in drei brechen.
Sie laufen nicht in meinen Schuhen.
Sie werden nicht von dir geküsst.

Meine Schwester sagt das sie deine Frisur nicht mag.
Aber ich weiß das sie eifersüchtig ist also wieso sollte das mich interessieren?
Ich muss darüber lügen,
wie gut ich mich bei dir fühle.

Sag mir, sag mir das du mein Herz nicht brechen wirst.
Das du meine Welt nicht auseinanderreißt.
Und das du da bist wen ich dich brauche.
Den das will ich ihnen sagen.

Sie kennen dich einfach nicht
Sie kennen dich einfach nicht
Sie kennen dich einfach nicht
Sie kennen dich einfach nicht so wie ich es tue
Sie kennen dich einfach nicht (sie wissen es nicht)
Sie kennen dich einfach nicht (sie wissen es nicht)
Sie kennen dich einfach nicht so wie ich es tue


Reden ist billig und gerüchte kommen und gehn mit dem Wind.
Es geht nicht darum das sie sagte das er krank ist denn ich weiß wo das endet
Ich kenne die Wahrheit.
Den die richtige Wahrheit bist du.

Es ist witzig denn manchmal füllt es sich so an wie du und ich gegen den rest der welt.
Sie behandeln dich wie einen kriminellen aber ich bin immer noch dein Mädchen.
Ich werde mit dir gehn oder mit dir sterben.
Ich werde zu dir stehn wenn du mich darum bittest.

Sag mir, sag mir das du mein Herz nicht brechen wirst.
Das du meine Welt nicht auseinanderreißt.
Und das du da bist wen ich dich brauche.
Den das will ich ihnen sagen.

Sie kennen dich einfach nicht
Sie kennen dich einfach nicht
Sie kennen dich einfach nicht
Sie kennen dich einfach nicht so wie ich es tue
Sie kennen dich einfach nicht (sie wissen es nicht)
Sie kennen dich einfach nicht (sie wissen es nicht)
Sie kennen dich einfach nicht so wie ich es tue


So wie ich
Sie kennen dich einfach nicht.
Du weißt nichts über unsere liebe
Du entscheidest was du siehst
Denn wen du unsere liebe fühlen würdest
würdest du uns sein lassen
Du weißt nichts über die momente
wenn es nur ihn und mich gibt
Denn wen du unsere liebe fühlen würdest
würdest du uns sein lassen

Sie kennen dich einfach nicht
Sie kennen dich einfach nicht
Sie kennen dich einfach nicht
Sie kennen dich einfach nicht so wie ich es tue
Sie kennen dich einfach nicht (sie wissen es nicht)
Sie kennen dich einfach nicht (sie wissen es nicht)
Sie kennen dich einfach nicht so wie ich es tue