These Four Walls deutsche Übersetzung
von Little Mix
These Four Walls Lyrics Übersetzung
Ich fühle mich so taub,
während ich auf die Duschwand starre.
Es hat begonnen,
dieses Gefühl, dass das Ende bevorsteht.
Und jetzt ist das Wasser kalt.
Ich hab heute versucht zu essen,
aber der Kloß in meinem Hals war im Weg.
Im Moment habe ich meinen ganzen Stolz verloren.
Ich habe hunderte Male angerufen.
Wenn ich deine Stimme höre, geht es mir gut.
Und ich, ich komme nicht wieder zurück ins Leben.
Ich will, dass der Raum mich verschluckt.
Denn ich kann nicht anders, als mich zu fragen:
was wäre, wenn ich noch eine Nacht hätte, um mich zu verabschieden?
Wenn du nicht hier bist, um das Licht auszumachen, kann ich nicht schlafen;
diese vier Wände und ich.
Ich liege im Bett,
und kann deine Bettseite einfach nicht verlassen.
Dein Kissen ist feucht
von den ganzen Tränen, die ich geweint habe.
Ich werde mich nicht verabschieden.
Ich habe heute versucht zu lächeln,
aber dann habe ich gemerkt, dass es sowieso sinnlos ist.
Im Moment habe ich meinen ganzen Stolz verloren.
Ich habe hunderte Male angerufen.
Wenn ich deine Stimme höre, geht es mir gut.
Und ich, ich komme nicht wieder zurück ins Leben.
Ich will, dass der Raum mich verschluckt.
Denn ich kann nicht anders, als mich zu fragen:
was wäre, wenn ich noch eine Nacht hätte, um mich zu verabschieden?
Wenn du nicht hier bist, um das Licht auszumachen, kann ich nicht schlafen;
diese vier Wände und ich.
Und ich, ich komme nicht wieder zurück ins Leben.
Ich will, dass der Raum mich verschluckt.
Denn ich kann nicht anders, als mich zu fragen:
was wäre, wenn ich noch eine Nacht hätte, um mich zu verabschieden?
Wenn du nicht hier bist, um das Licht auszumachen, kann ich nicht schlafen;
diese vier Wände und ich.
während ich auf die Duschwand starre.
Es hat begonnen,
dieses Gefühl, dass das Ende bevorsteht.
Und jetzt ist das Wasser kalt.
Ich hab heute versucht zu essen,
aber der Kloß in meinem Hals war im Weg.
Im Moment habe ich meinen ganzen Stolz verloren.
Ich habe hunderte Male angerufen.
Wenn ich deine Stimme höre, geht es mir gut.
Und ich, ich komme nicht wieder zurück ins Leben.
Ich will, dass der Raum mich verschluckt.
Denn ich kann nicht anders, als mich zu fragen:
was wäre, wenn ich noch eine Nacht hätte, um mich zu verabschieden?
Wenn du nicht hier bist, um das Licht auszumachen, kann ich nicht schlafen;
diese vier Wände und ich.
Ich liege im Bett,
und kann deine Bettseite einfach nicht verlassen.
Dein Kissen ist feucht
von den ganzen Tränen, die ich geweint habe.
Ich werde mich nicht verabschieden.
Ich habe heute versucht zu lächeln,
aber dann habe ich gemerkt, dass es sowieso sinnlos ist.
Im Moment habe ich meinen ganzen Stolz verloren.
Ich habe hunderte Male angerufen.
Wenn ich deine Stimme höre, geht es mir gut.
Und ich, ich komme nicht wieder zurück ins Leben.
Ich will, dass der Raum mich verschluckt.
Denn ich kann nicht anders, als mich zu fragen:
was wäre, wenn ich noch eine Nacht hätte, um mich zu verabschieden?
Wenn du nicht hier bist, um das Licht auszumachen, kann ich nicht schlafen;
diese vier Wände und ich.
Und ich, ich komme nicht wieder zurück ins Leben.
Ich will, dass der Raum mich verschluckt.
Denn ich kann nicht anders, als mich zu fragen:
was wäre, wenn ich noch eine Nacht hätte, um mich zu verabschieden?
Wenn du nicht hier bist, um das Licht auszumachen, kann ich nicht schlafen;
diese vier Wände und ich.
Writer(s): Richard Frederick Stannard, Jesy Nelson, Leigh-anne Pinnock, Shaznay Lewis, Perrie Louise Edwards, Jade Thirwell, Ash Howes, Bradford Lawrence Ellis Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von kekslove_x3 am 25. Dezember 2013, 21:00