Nothing Feels Like You deutsche Übersetzung
von Little Mix

[Jesy]
Ich könnte alles Geld,
alle schicken Schätze der ganzen Welt besitzen,
25 Acker, nur für meine meine Diamanten und Perlen.

[Jade]
Ich weiß, es ist nur eine Fantasie;
überhaupt nicht so, wie ich sein will.
Baby, du und ich, das ist echt.
Etwas wie ein Meisterwerk,
das in Galerien hängt.
Du und ich, das ist echt.

[Alle]
Selbst wenn ich alles hätte, würde es nichts bedeuten,
denn nichts ist so, nichts ist so wie du.
Egal, was sie sagen, sie können meine Liebe nicht verschwinden lassen,
denn nichts ist so, nichts ist so wie du.


Baby, selbst wenn zwischen uns Meilen liegen,
wirst du immer in meinem Herzen bleiben.
Ich sag dir, niemand sonst wird gut genug sein,
denn Baby, nichts ist wie du.

[Leigh-Anne]
Jungen sind eben Jungen,
und ich hab davon viele, die mir die Tür einrennen.
Aber keiner von denen kommt an dich ran,
Baby, ich warte nur auf dich.

[Perrie]
Denn ich lebe einen Traum,
immer, wenn du bei mir bist.
Küss mich, wenn es die Wirklichkeit ist.
Baby, wir beide sind füreinander bestimmt.
Du bringst das beste in mir zum Vorschein,
daran weiß ich, dass es was festes ist.


[Alle]
Selbst wenn ich alles hätte, würde es nichts bedeuten,
denn nichts ist so, nichts ist so wie du.
Egal, was sie sagen, sie können meine Liebe nicht verschwinden lassen,
denn nichts ist so, nichts ist so wie du.
Baby, selbst wenn zwischen uns Meilen liegen,
wirst du immer in meinem Herzen bleiben.
Ich sag dir, niemand sonst wird gut genug sein,
denn Baby, nichts ist wie du.

Nein, nichts wie du,
nein, nichts wie -
nein, nichts wie du,
nein, nichts wie -

[Leigh-Anne]
Selbst wenn ich alles hätte, würde es nichts bedeuten,
denn nichts ist so, nichts ist so wie du.
[Perrie]
Egal, was sie sagen, sie können meine Liebe nicht verschwinden lassen,
denn nichts ist so, nichts ist so wie du.

Baby, selbst wenn zwischen uns Meilen liegen,
wirst du immer in meinem Herzen bleiben.
Ich sag dir, niemand sonst wird gut genug sein,
denn Baby, nichts ist wie du.

Nein, nichts wie
(du),
nein, nichts wie
(du)