No deutsche Übersetzung
von Little Mix
No Lyrics Übersetzung
Ich wachte auf und fühlte mich wie die böseste Schlampe, die ich je kannte
Ich fühle mich noch stärker als je zuvor
Hat mich an das Limit gebracht, jetzt bin ich in einer anderen Zone
Jetzt bist du ganz allein, jetzt bist du ganz allein
Und ich weiß, dass ich immer Angst hatte, es zu sagen
Und ich bin in die Spiele gefallen, die du gespielt hast
Ja, ich weiß, es liegt an der persönlichen Meinung
Aber du hast mich noch nie so gesehen
Woah, jetzt weiß ich, warum ich mich so toll fühle
Ja, du bist wütend, ja, ich weiß, dass du es hassen wirst
Jetzt habe ich die Macht bekommen und beanspruche sie
Also, Baby, lies meine Lippen
Ich sage: "Nein, nein, nein"
Ich sage zu oft "Ja".
Jetzt ist es "Nein, nein, nein"
Ich sagte dir: "Ich stehe nicht mehr unter deiner Kontrolle"
Nein, ich bin nicht die Art von Mädchen, die ich vorher war
Kannst nicht mehr über mich laufen, nie mehr
Ich sage: "Nein, nein, nein"
Ich sage zu oft "Ja".
Du solltest wissen, wissen, wissen
Ich sagte dir: "Ich stehe nicht mehr unter deiner Kontrolle"
Sieh, ich bin nicht die Art von Mädchen, die ich vorher war (vorher war)
Kannst nicht mehr über mich laufen (nicht mehr) , nie mehr
Ich hatte es satt, ein Gefangener zu sein und unter deinem Daumen zu leben (Daumen)
Jetzt bringt es mich also nicht um, beeile mich und renn' (renn)
Ich versuche gerne, es zu dimmen, aber ich steige auf wie ein Phönix
Wenn also alles gesagt und getan ist (getan)
Und du bist der Einzige
Und ich weiß, dass ich immer Angst hatte, es zu sagen
Und ich bin in die Spiele gefallen, die du gespielt hast
Ja, ich weiß, es liegt an der persönlichen Meinung
Aber du hast mich noch nie so gesehen
Woah, jetzt weiß ich, warum ich mich so toll fühle
Ja, du bist wütend, ja, ich weiß, dass du es hassen wirst
Jetzt habe ich die Macht bekommen und beanspruche sie
Also, Baby, lies meine Lippen
Ich sage: "Nein, nein, nein"
Ich sage zu oft "Ja".
Jetzt ist es "Nein, nein, nein"
Ich sagte dir: "Ich stehe nicht mehr unter deiner Kontrolle"
Nein, ich bin nicht die Art von Mädchen, die ich vorher war
Kannst nicht mehr über mich laufen, nie mehr
Ich sage: "Nein, nein, nein"
Ich sage zu oft "Ja".
Du solltest wissen, wissen, wissen
Ich sagte dir: "Ich stehe nicht mehr unter deiner Kontrolle"
Sieh, ich bin nicht die Art von Mädchen, die ich vorher war (vorher war)
Kannst nicht mehr über mich laufen (nicht mehr) , nie mehr
Es ist eine Schande, dass es so enden musste (so)
Am Ende des Tages geht es mir besser (des Tages)
Also lass Karma sein Ding machen
Denn wenn du nicht rein bist, wirst du nie gewinnen
Also, Baby, lies meine Lippen
Ich sage: "Nein, nein, nein"
Ich sage zu oft "Ja" (ich sage "Nein")
Jetzt ist es "Nein, nein, nein"
Ich sagte dir: "Ich stehe nicht mehr unter deiner Kontrolle" (Kontrolle, Baby)
Nein, ich bin nicht die Art von Mädchen, die ich vorher war (vorher war)
Kannst nicht mehr über mich laufen, nicht mehr
"Nein, nein, nein"
Ich sage zu oft "Ja" (ich sage "Nein")
Du solltest wissen, wissen, wissen (du solltest es wissen)
Ich sagte dir: "Ich stehe nicht mehr unter deiner Kontrolle"
Siehst du, ich bin nicht die Art von Mädchen, die ich vorher war (vorher)
Kannst nicht mehr über mich laufen (nicht mehr)
Ich sagte: "Nein"
Ich fühle mich noch stärker als je zuvor
Hat mich an das Limit gebracht, jetzt bin ich in einer anderen Zone
Jetzt bist du ganz allein, jetzt bist du ganz allein
Und ich weiß, dass ich immer Angst hatte, es zu sagen
Und ich bin in die Spiele gefallen, die du gespielt hast
Ja, ich weiß, es liegt an der persönlichen Meinung
Aber du hast mich noch nie so gesehen
Woah, jetzt weiß ich, warum ich mich so toll fühle
Ja, du bist wütend, ja, ich weiß, dass du es hassen wirst
Jetzt habe ich die Macht bekommen und beanspruche sie
Also, Baby, lies meine Lippen
Ich sage: "Nein, nein, nein"
Ich sage zu oft "Ja".
Jetzt ist es "Nein, nein, nein"
Ich sagte dir: "Ich stehe nicht mehr unter deiner Kontrolle"
Nein, ich bin nicht die Art von Mädchen, die ich vorher war
Kannst nicht mehr über mich laufen, nie mehr
Ich sage: "Nein, nein, nein"
Ich sage zu oft "Ja".
Du solltest wissen, wissen, wissen
Ich sagte dir: "Ich stehe nicht mehr unter deiner Kontrolle"
Sieh, ich bin nicht die Art von Mädchen, die ich vorher war (vorher war)
Kannst nicht mehr über mich laufen (nicht mehr) , nie mehr
Ich hatte es satt, ein Gefangener zu sein und unter deinem Daumen zu leben (Daumen)
Jetzt bringt es mich also nicht um, beeile mich und renn' (renn)
Ich versuche gerne, es zu dimmen, aber ich steige auf wie ein Phönix
Wenn also alles gesagt und getan ist (getan)
Und du bist der Einzige
Und ich weiß, dass ich immer Angst hatte, es zu sagen
Und ich bin in die Spiele gefallen, die du gespielt hast
Ja, ich weiß, es liegt an der persönlichen Meinung
Aber du hast mich noch nie so gesehen
Woah, jetzt weiß ich, warum ich mich so toll fühle
Ja, du bist wütend, ja, ich weiß, dass du es hassen wirst
Jetzt habe ich die Macht bekommen und beanspruche sie
Also, Baby, lies meine Lippen
Ich sage: "Nein, nein, nein"
Ich sage zu oft "Ja".
Jetzt ist es "Nein, nein, nein"
Ich sagte dir: "Ich stehe nicht mehr unter deiner Kontrolle"
Nein, ich bin nicht die Art von Mädchen, die ich vorher war
Kannst nicht mehr über mich laufen, nie mehr
Ich sage: "Nein, nein, nein"
Ich sage zu oft "Ja".
Du solltest wissen, wissen, wissen
Ich sagte dir: "Ich stehe nicht mehr unter deiner Kontrolle"
Sieh, ich bin nicht die Art von Mädchen, die ich vorher war (vorher war)
Kannst nicht mehr über mich laufen (nicht mehr) , nie mehr
Es ist eine Schande, dass es so enden musste (so)
Am Ende des Tages geht es mir besser (des Tages)
Also lass Karma sein Ding machen
Denn wenn du nicht rein bist, wirst du nie gewinnen
Also, Baby, lies meine Lippen
Ich sage: "Nein, nein, nein"
Ich sage zu oft "Ja" (ich sage "Nein")
Jetzt ist es "Nein, nein, nein"
Ich sagte dir: "Ich stehe nicht mehr unter deiner Kontrolle" (Kontrolle, Baby)
Nein, ich bin nicht die Art von Mädchen, die ich vorher war (vorher war)
Kannst nicht mehr über mich laufen, nicht mehr
"Nein, nein, nein"
Ich sage zu oft "Ja" (ich sage "Nein")
Du solltest wissen, wissen, wissen (du solltest es wissen)
Ich sagte dir: "Ich stehe nicht mehr unter deiner Kontrolle"
Siehst du, ich bin nicht die Art von Mädchen, die ich vorher war (vorher)
Kannst nicht mehr über mich laufen (nicht mehr)
Ich sagte: "Nein"
Writer(s): Uzoechi Osisioma Emenike, Leigh-anne Pinnock, Perrie Edwards, Jade Thirlwall, Camille Purcell, Tre Jean-marie Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Nele (nelenein) am 18. November 2021, 23:38