If I Were a Boy deutsche Übersetzung
von Little Mix

Wenn ich ein Junge wäre,
Auch wenn nur für einen Tag,
Würd ich morgens aus dem Bett rollen
Und das anziehen, was ich will und
Ein Bier mit den Jungs trinken gehen

Den Mädchen nachjagen,
Mit dem abhängen mit wem ich will
Und ich würd' nie die Konsequenzen sehen müssen
Weil die Jungs mich verteidigen würden,
Wenn ich ein Junge wäre

Ich glaube ich würde verstehen,


Wie es ist, ein Mädchen zu lieben
Ich schwöre, ich wäre ein besserer Mann.
Es ist ein bisschen zu spät für dich, zurück zu kommen
Und zu sagen, dass es alles nur ein Fehler war
Und zu denken, dass ich dir einfach so vergebe.
Wenn du dachtest, ich würde auf dich warten
Hast du falsch gedacht
Aber du bist nur ein Junge
Du verstehst es nicht
Yeah, du verstehst es nicht, oh
Wie es sich anfühlt, eines Tages ein Mädchen zu lieben
DU wünschst du wärest ein besserer Mann
Du hörst ihr nicht zu
Dir ist es egal, wie sehr es weh tut
Bis du das verlierst, was du immer wolltest
Weil du sie für selbstverständlich hielst
Und alles was du hattest zerstört wurde
Aber du bist nur ein Junge...