Break Up Song deutsche Übersetzung
von Little Mix

Dies ist keine zweite Chance, nein, nein, Baby
Dies ist keine neue Romanze, nicht heute Abend (Oh-oh-oh)
Das ist für all die Nächte, die ich für dich geweint habe, Baby
Hoffend du könntest der eine sein, der mich richtig lieben könnte

Mir wird es ganz alleine gut gehen
Ja, ich werde einen Weg finden ohne dich zu tanzen
Inmitten der Menge
Ich werde den ganzen Schmerz im Inneren vergessen, oh-oh

Also heute Abend werde ich einen weiteren singen
Einen weiteren Trennungssong
Also stell es laut, lass es weiter spielen, und weiter, und weiter, und weiter
Für all die Male, die sie uns verarscht haben
Lass es weiter spielen, und weiter, und weiter
Bloß ein weiterer Trennungssong


Keine Tränen mehr (oh)
Werde nicht weinen (oh)
Junge, ich werde alles tun, um dich zu vergessen
Ich werde tanzen (oh)
Unter den Lichtern (oh)
Junge, ich werde alles tun, um dich zu vergessen

Ich werde dich nicht mal anrufen, nein Baby
Das Beste, das ich je getan habe war dich gehen zu lassen (oh-oh-oh)
Dachtest du, dass du der einzige wärst, der mich retten könnte?
Ich werde dich nicht zurücknehmen wie zuvor

Mir wird es ganz alleine gut gehen
Ja, ich werde einen Weg finden, ohne dich zu tanzen
(Tanze ohne dich)
Inmitten der Menge
Ich werde den ganzen Schmerz im Inneren vergessen, oh-oh

Also heute Abend werde ich einen weiteren singen
Ein weiterer Trennungssong (Trennungssong)
Also mach es laut, lass es weiter spielen, und weiter, und weiter, und weiter (Weiter und weiter)
Für all die Male, die sie uns verarscht haben
Lass es weiter spielen, und weiter, und weiter
Bloß ein weiterer Trennungssong


Keine Tränen mehr (oh)
Werde nicht weinen (oh)
Junge, ich werde alles tun, um dich zu vergessen
Ich werde tanzen (ich werde tanzen)
Unter den Lichtern (Unter den Lichtern)
Junge, ich werde alles tun, um dich zu vergessen

Ich will die Zeit nicht zurückdrehen
Denn was ist schon eine weitere einsame Nacht?
Ich weiß unter diesen Lichtern, geht es mir gut ohne dich
(Mir geht's gut, mir geht's gut, mir geht's gut)
Für all die Tränen, die ich weinte
Dinge ich es lauter heute Abend
Lass es weiter spielen, und weiter, und laufe weiter und weiter, oh, woah

Also heute Abend werde ich einen weiteren singen
Ein weiterer Trennungssong (Babe)
Also mach es laut, lass es weiter spielen, und weiter, und weiter (Oh yeah, yeah)
Für all die Male, die sie uns verarscht haben
(All die Male, die sie und verarscht haben)
Lass es weiter spielen, und weiter, und weiter (und weiter)
Bloß ein weiterer Trennungssong

Ich will die Zeit nicht zurückdrehen (oh)
Denn was ist schon eine weitere einsame Nacht? (Einsame Nacht, Baby)
Ich weiß unter diesen Lichtern, geht es mir gut ohne dich
(Mir geht's gut, mir geht's gut, mir geht's gut)
Für all die Tränen, die ich vergossen habe (oh)
Dinge ich es lauter heute Abend
Lass es weiter spielen, und weiter, und weiter
Bloß ein weiterer Trennungssong