A Different Beat deutsche Übersetzung
von Little Mix

Jesy:
Sag yeah, yeah
(Alle: Yeah, yeah)
Sag ooh, ooh, ooh, yeah
(Alle: Ooh, ooh, ooh, yeah)
Sag yeah, yeah
(Alle: Yeah, yeah)
Sag ooh, ooh, ooh, yeah
(Alle: Ooh, ooh, ooh, yeah)

Perrie:
Ich bekam einen Löffel voll Zucker
Das ich dachte, du magst es
Nein, ich möchte nicht predigen
Aber ich denke du möchtest
Möchtes kommen
(Alle: Schlürf es aus, schlürf es aus, schlürf es aus, schlürf es aus, schlürf es aus)


Jade:
Ich mag jung sein
Aber ich kenne meinen Verstand
Ich bin es Leid, dass mir gesagt wir
Was falsch und richtig ist
Also, gib es auf
(Alle: Gib es auf, gib es auf, gib es auf, gib es auf, gib es auf)

Jesy:
Oh uh, jetzt gehst du dort
Aus deinem Trostbereich raus
Weil ich zusammenbreche
Ich breche zusammen, zusammen, zusammen, zusammen
Habe nichts zu beweisen
Lauf eine Meile in meinen Schuhen
Ich weiß das Eine was zählt

Alle:
Ich habe das Recht
Meine Entscheidungen zu treffen
Sag es laut und klar
Für die ganze weite Welt zu hören
Wir marschieren für die Liebe
Also dreh die Trommeln auf
Sag es laut und klar
Für die ganze weite Welt zu hören

Yeah, wir müssen verschiedene Schuhe anhaben
Wir marschieren zu einem anderem Beat


Jade:
Yeah!

Alle:
Also Baby, zieh dir eine Boots an
Marschiere weiter zu einem anderem Beat

Jade:
Yeah-yeah!

Leigh-Anne:
Niemals in einer langsamen Reihe
Weil ich es schnell mag
Keine Zeit zum verschwendet
Also behalte deine Füße im Tempo
(Alle: Ich genieße es, genieße es, genieße es, genieße es, genieße es)

Jesy:
Ich mag jung sein
Ich weiß wer ich bin
Also folge ich nicht wie ein Schoßhund

Alle:
Also gib es auf
(Alle: Gib es auf, gib es auf, (Jesy: Oooohh) gib es auf, gib es auf, gib es auf)

Perrie:
Oh uh, jetzt gehst du dort
Aus deinem Trostbereich raus
Weil ich zusammenbreche
Ich breche zusammen, zusammen, zusammen, zusammen

Jade:
Habe nichts zu beweisen
Lauf eine Meile in meinen Schuhen
Ich weiß das Eine was zählt

Alle:
Ich habe das Recht
Meine Entscheidungen zu treffen
Sag es laut und klar
Für die ganze weite Welt zu hören (Jesy: Für die ganze weite Welt zu hören)
Wir marschieren für die Liebe (Leigh-Anne: Für Liebe)
Also dreh die Trommeln auf (Leigh-Anne: Dreh auf)
Sag es laut und klar
Für die ganze weite Welt zu hören

Yeah, wir müssen verschiedene Schuhe anhaben
Wir marschieren zu einem anderem Beat

Perrie:
Hey-yeay-yeah!

Alle:
Also Baby, zieh dir eine Boots an
Marschiere weiter zu einem anderem Beat

Jesy:
Whhoo!

Leigh-Anne:
Ich hab meinen Kopf oben
Schultern zurück
Ich mach mein Ding
Also können sie sehen
Ich marschiere zu einem anderem Beat
Ich nahm einen Blick in den Spiegel
Und ich mag was ich sehe
Also Baby, ich marschiere weiter
Zu einem anderen Beat

Alle:
Ich habe das Recht
Meine Entscheidungen zu treffen (Jade: Meine Entscheidungen zu treffen)
Sag es laut und klar
Für die ganze weite Welt zu hören
Wir marschieren für die Liebe
Also dreh die Trommeln auf (Leigh-Anne: Dreh die Trommeln auf)
Sag es laut und klar
Für die ganze weite Welt zu hören (Perrie: Für die ganze weiter Welt zu hören)

Yeah, wir müssen verschiedene Schuhe anhaben
Wir marschieren zu einem anderem Beat

Leigh-Anne:
Wir marschieren zu einem anderen Beat

Alle:
Also Baby, zieh dir eine Boots an (Jade: Oooohhwoah)
Marschiere weiter zu einem anderem Beat

Perrie:
Yeay-yeah