Say You, Say Me deutsche Übersetzung
von Lionel Richie

Sagt du, sagt ich, sagt es für immer.
So sollte es sein.
Sagt du, sagt ich, sagt es zusammen, ganz natürlich.

Ich hatte einen Traum, einen echt üblen Traum.
Leute im Park spielten Spiele in der Dunkelheit.
Und was sie spielten, war eine Maskerade
und von hinter der Wand des Zweifels rief eine Stimme:

Sagt du, sagt ich, sagt es für immer.
So sollte es sein.
Sagt du, sagt ich, sagt es zusammen, ganz selbstverständlich.


Während wir den einsamen Highway des Lebens hinunter gehen,
scheint es das Schwierigste zu sein ein oder zwei Freunde zu finden.
Diese helfende Hand - jemanden der versteht,
das wenn du dich verloren fühlst, jemand da ist und sagt:
"Ich zeige dir den Weg".

Sagt du, sagt ich, sagt es für immer.
So sollte es sein.
Sagt du, sagt ich, sagt es zusammen, ganz natürlich.

Du denkst also du kennst die Antworten - oh nein.
Nun, die ganze Welt bringt dich zum Tanzen?
Richtig - ich sags dir.
Es ist Zeit das du es glaubst - oh ja!
Glaub an dich: du bist ein strahlender Stern.

Sagt du, sagt ich, sagt es für immer.
So sollte es sein.
Sagt du, sagt ich, sagt es zusammen, ganz selbstverständlich...