Weightless deutsche Übersetzung
von Laserkraft 3D

Wenn der Motor stoppt, bin ich schwerelos.
Mein Geist ist schwerelos.
Mein Körper ist schwerelos.
Wenn der Motor stoppt.

Wenn der Druck sinkt, bin ich schwerelos.
Mein Geist ist schwerelos.
Mein Körper ist schwerelos.
Ich spüre nichts.

Gehen!
Injektion in diese Umlaufbahn.
Sterne und Galaxien ziehen vorbei.
Lichtgeschwindigkeit.

Wenn der Motor stoppt, bin ich schwerelos.
Mein Geist ist schwerelos.
Mein Körper ist schwerelos.
Wenn der Motor stoppt.


Wenn der Druck nachlässt, bin ich schwerelos.
Mein Geist ist schwerelos.
Mein Körper ist schwerelos.
Ich spüre überhaupt nichts.

Gehen!
Injektion in diese Umlaufbahn.
Sterne und Galaxien ziehen vorbei.
Lichtgeschwindigkeit.

Schwerelos (mein Körper/mein Geist) Wenn der Druck nachlässt, bin ich schwerelos.
Mein Geist ist schwerelos.
Mein Körper ist schwerelos.
Ich spüre nichts.

Ich bin schwerelos. Lichtgeschwindigkeit!

Gehen!
Injektion in diese Umlaufbahn.
Sterne und Galaxien ziehen vorbei.
Lichtgeschwindigkeit.