G.U.Y. deutsche Übersetzung
von Lady Gaga

Grüße dich Himeros,
Gott des sexuellen Verlangens.
Sohn von Aphrodite.
Lehn' dich zurück und ergötze' dich an diesem Lied,
das dich zu neuen und spannenden Positionen führen wird.

Ich will das Mädchen unter dir sein. (Oh, yeah.)
Ich will dein G.U.Y. sein.
Oh, yeah. Ich will das Grab sein und dich erden.
Unsere Geschlechter lügen nicht.

Ich werd' die Krawatte tragen, ich will die Kraft dich zu verlassen
Ich strebe die volle Kontrolle dieser Liebe an, dieser Liebe.
'Rühr mich an, 'rühr mich an!
Sei nicht süß!
Lieb' mich, lieb' mich. Bitte erwidere meine Liebe
Lass mich das Mädchen unter dir sein, das dich zum Weinen bringt.

Ich will das G.U.Y. sein.
Ich will das G.U.Y. sein.
Ich will das G.U.Y. sein.
Das Mädchen unter dir, GUY!


Ich werde das Wort sagen und dich besitzen.
Du wirst mein G.I.R.L. sein.
Ey, ich hab' uns're Romanze und Liebe um dich zu halten.
-weiß, du wirst mein Make-Up gut tragen.

Ich werd' die Krawatte tragen, ich will die Kraft dich zu verlassen
Ich strebe die volle Kontrolle dieser Liebe an, dieser Liebe.
'Rühr mich an, 'rühr mich an!
Sei nicht süß!
Lieb' mich, lieb' mich. Bitte erwidere meine Liebe
Lass mich das Mädchen unter dir sein, dass dich zum weinen bringt.

Ich will das G.U.Y. sein.
Ich will das G.U.Y. sein.
Ich will das G.U.Y. sein.
Das Mädchen unter dir, GUY!

Ich brauch' nicht ganz oben zu sein, um zu wissen, dass ich's wert bin,
weil ich die Wahrheit verkrafte.
Ich will einfach nur, dass es heiß ist, weil ich die beste bin, wenn ich verliebt bin und ich bin in dich verliebt.

'Rühr mich an, 'Rühr mich an (G.U.Y.)
Besteige deine Göttin ('Rühr mich an, 'Rühr mich an)
'Rühr mich, 'rühr mich!
Wie im Sommer der Mond in voller Phase kommt
(Besteige mich)
Und Mars' warmer Geist die Atmosphäre rammt


'Rühr mich an, 'rühr mich an!
Sei nicht schüchtern.
Ich leite dich wie ein G.U.Y.
Ich leg' mich hin, Gesicht diesmal nach oben.
-Unter dir wie ein G.U.Y.

Ich will das G.U.Y. sein.
Ich will das G.U.Y. sein.
Ich will das G.U.Y. sein.
Das Mädchen unter dir, GUY!

Ich will das G.U.Y. sein.
Ich werd' dich zum Abschluss bringen G.U.Y..
Ich lieg' unten, Gesicht hoch. G.U.Y..
Das Mädchen unter dir, GUY!

Vierzehn
Vierzehn
Drei
Eins

Nein Zedd!
Nein Zedd!
Nein Zedd!
Nein Zedd!