Something's Got to Give deutsche Übersetzung
von Labrinth

IRGENDETWAS MUSS MAN GEBEN
Du weißt, dass die Zeit niemals schläft
Halte ein Auge offen wie
Ich meinen Kopf voller Träume habe
Alle zerschlagen und zerbrochen

Ich wählte nie die Liebe, sie wählte mich
Aber ich bin immer noch hier und lasse Steine bluten
Also werde ich weiter stromaufwärts schwimmen
Bis ich hinunterstürze

Oh, wenn die Arbeit sich nicht lohnt
Oh, wenn du auf dem Glauben lebst
Muss man etwas geben
Muss etwas hergeben
Oh, wenn du dein Bestes gibst
Oh, wenn es zu kurz kommt
muss man etwas geben
Irgendetwas muss man geben


Ich muss ein bisschen mehr geben
Woah, ja
Wenn es hart auf hart kommt
Muss ich ein bisschen mehr geben
Woah, ja
Im Namen des Vaters

( Irgendwas muss ich geben, irgendwas)

Hey, ich war in den roten Zahlen gefangen
Brauchte den Atem des Lebens
Aber ich kam zurück von den Toten
Wie ein Diamant, wie ein Goldstück

Ich wählte nie die Liebe, sie wählte mich
Aber ich brenne endlos weiter, also
Geh und sag den Engeln, ich bin gesegnet (Geh und sag es ihnen)
Es gibt kein Zurücknehmen von mir

Oh, wenn die Arbeit sich nicht lohnt
Oh, wenn du vom Glauben lebst
muss du etwas geben
Etwas muss man geben
Oh, wenn du dein Bestes gibst
Oh, wenn es zu kurz kommt
Irgendetwas muss man geben
Irgendetwas muss man geben


Ich muss ein bisschen mehr geben
Oh, ja
Wenn es hart auf hart kommt
Muss ich ein bisschen mehr geben
Woah, ja
Im Namen des Vaters

(Etwas muss man geben, etwas)

Gib ein bisschen mehr
Woah, ja (Woah, ja)
Wenn das Leben hart wird
Musst du ein bisschen mehr geben
Woah, ja
Wenn es hart auf hart kommt
Muss ich

(Normalerweise würde ich das nicht tun, aber ach)

Sag es (Woo-hoo)
Wir haben es geschafft
Ich sagte: "Ich liebe es, wenn ein Plan aufgeht"
Baby, sag es (Woo-hoo)
Wir haben's geschafft
Ich sagte: "Ich liebe es, wenn ein Plan aufgeht" (Hey!)

Sag es (Woo-hoo)
Wir haben's geschafft
Hey, ich liebe es, wenn ein Plan aufgeht
Baby, sag es (Woo-hoo)
Wir haben's geschafft
Sag, "Ich liebe es, wenn ein Plan aufgeht"
Hey