Beneath You're Beautiful deutsche Übersetzung
von Labrinth

Du sagst zu allen Jungs "Nein!"
Gibt dir ein gutes Gefühl, yeah.
Ich weiß, du spielst in einer anderen Liga,
aber das schreckt mich nicht ab. Oh, nein.

Du hast es so lange fortgeführt,
du könntest es nicht einmal lassen, wenn du es wolltest.
Du hast deine Mauern so hochgezogen,
dass niemand sie überwinden kann,
aber ich werde es versuchen.

Würdest du mich hinter deine Schönheit sehen lassen?
Würdest du mich hinter deine Perfektion sehen lassen?
Leg sie jetzt ab, Mädchen. Leg sie jetzt ab, Mädchen.
Ich will in das Innere sehen.
Würdest du mich heute Nacht hinter deine Schönheit sehen lassen?

Du lässt alle Mädchen gehen.
Gibt dir ein gutes Gefühl, oder nicht?
Hinter deiner Broadway-Show
hörte ich einen Jungen sagen: "Bitte verletze mich nicht."


Du hast es so lange fortgeführt,
du könntest es nicht einmal lassen, wenn du es wolltest.
Du hast deine Mauern so hochgezogen,
dass niemand sie überwinden kann,
aber ich werde es versuchen.

Würdest du mich hinter deine Schönheit sehen lassen?
Würdest du mich hinter deine Perfektion sehen lassen?
Leg sie jetzt ab, Junge. Leg sie jetzt ab, Junge.
Ich will in das Innere sehen.
Würdest du mich heute Nacht hinter deine Schönheit sehen lassen?

Dahinter schauen, dahinter schauen...
Ich...
Heute Nacht...
Ich....

Ich werde die Spitze deines Elfenbeinturms erklimmen.
Ich werde deine Hand halten und dann werden wir einfach herausspringen.
Wir werden fallen, fallen, aber das ist in Ordnung,
denn ich werde da sein.
Ich will nur wissen...


Würdest du mich hinter deine Schönheit sehen lassen?
Würdest du mich hinter deine Perfektion sehen lassen?
Leg sie jetzt ab, Junge. Leg sie jetzt ab, Junge.
Ich will in das Innere sehen.
Würdest du mich heute Nacht hinter deine Schönheit sehen lassen?
Hinter deine Schönheit sehen lassen. Oh, heute Nacht.

Wir sind nicht perfekt, wir sind nicht perfekt, nein.

Würdest du mich heute Nacht hinter deine Schönheit sehen lassen?