Vampire Smile deutsche Übersetzung
von Kyla La Grange

Baby, du musst gehen
Denn ich werde betrunken von deinen noblen Taten
Es ist egal, dass sie nicht erledigt werden
Wenn mir so kalt ist, sind sie wie die verdammte Sonne

Baby, ich brauche einen Freund
Aber ich bin ein Vampirlächeln, du wirst ein klebriges Ende finden
Und ich bin hier und versuche, dich nicht in den Hals zu beißen
Aber er ist schön und ich werde

So betrunken von dir werden und deine Freunde töten
Du wirst mich brauchen, und wir können besessen sein
Und ich kann dein Haar berühren und deine Haut schmecken
Die Geister werden egal sein, denn wir werden uns in der Sünde verstecken


Baby, du hast die Wahl
Denn du verbrennst meine Ohren mit deiner magischen Stimme
Ich bin eine Papierpuppe, du kannst mich zerreißen
Wir werden die zerbrochenen Liebenden mit dem Becher voll Gift sein
Und wir werden Atemzüge tun als bekämen wir keine Luft
Oh Gott, schau mich an, ist es dir völlig egal
Dass ich im Sterben liege im Schrank unter der Treppe
Während Schritte über meinem Kopf weiter stampfen

Baby, du bist grausam zu mir
Aber, schau, ich liebe es, wenn du mich zum Bluten bringst
Ich will eine Narbe, die genau wie du aussieht
Bis dahin muss ich lernen, ein weiserer Narr zu sein

Baby, du musst gehen
Und ich weiß, dass du es weißt
Deshalb ignorierst du mich ständig
Denn wenn du es nicht tust
Werde ich mich ruinieren, mich selbst loslassen