She Believes in Me deutsche Übersetzung
von Kenny Rogers

Sie Glaubt an Mich

Während sie schläft, bleibe ich spät abends und spiele meine Lieder
Und manchmal können alle Nächte so lang sein
Und es ist gut, wenn ich endlich ganz alleine nach Hause komme.
Während sie träumt, versuche ich mich ohne das Licht auszuziehen
Und leise sagt sie, wie war deine Nacht?
Und ich komme zu ihr und sage, es war in Ordnung, und ich halte sie fest

Und sie glaubt an mich, ich werde nie wissen, was sie in mir sieht
Ich sagte ihr eines Tages, wenn sie mein Mädchen wäre, ich könnte die Welt verändern
Mit meinen kleinen Songs war ich falsch
Aber sie hat Vertrauen in mich und so versuche ich es weiterhin
Und wer weiß vielleicht an einer besonderen Nacht, ob mein Song stimmt
Ich kann einen Weg finden, einen Weg finden


Während sie wartet, stolpere ich in die Küche für einen Bissen
Dann sehe ich meine alte Gitarre in der Nacht
Warte nur auf mich wie ein geheimer Freund, und es gibt kein Ende
Während sie weint, fummele ich mit einer Melodie oder zwei
Und ich bin zwischen den Dingen, die ich tun sollte, hin und her gerissen
Und sie sagt, um sie aufzuwecken, wenn ich durch bin,
Gott, ihre Liebe ist wahr

Und sie glaubt an mich, ich werde nie wissen, was sie in mir sieht
Ich sagte ihr eines Tages, wenn sie mein Mädchen wäre, ich könnte die Welt verändern
Mit meinen kleinen Songs war ich falsch
Aber sie hat Vertrauen in mich und so versuche ich es weiterhin
Und wer weiß vielleicht an einer besonderen Nacht, ob mein Song stimmt
Ich kann einen Weg finden, während sie wartet
während sie auf mich wartet!