My World Is Over deutsche Übersetzung
von Kenny Rogers

MEINE WELT IST UNTERGEGANGEN
Kenny Rogers & Whitney Duncan

(Kenny)
Ich habe nicht über meine Schulter geblickt
Auf das war ich nicht vorbereitet
Ich habe die Anzeichen nicht gesehen
Ich war mir so sicher, dass du mich nie verlassen würdest
Aber du hast es getan

Refrain: (Kenny & Whitney)
Also feg den Sand weg und leg das Meer trocken
Und pack einfach den Mond und die Sterne in einem Karton ein
Und halte die Uhren davon ab zu läuten
Halte die Sonne davon ab zu scheinen
Und verdüstere den Himmel
Denn ohne dich ist meine Welt zugrunde gegangen

(Whitney)
Ich weiß, ich sollte einfach weitermachen


Aber ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
Ich hätte nie gedacht, ich würde den Tag erleben
Wenn du gehen und mich hier zurücklassen würdest
Mit meinem gebrochenen Herzen
Aber du hast es getan

Refrain: (Kenny & Whitney)
Also feg den Sand weg und leg das Meer trocken
Und pack einfach den Mond und die Sterne in einem Karton ein
Und halte die Uhren davon ab zu läuten
Und halte die Sonne davon ab zu scheinen
Und verdüstere den Himmel
Denn ohne dich ist meine Welt zugrunde gegangen

(Whitney)
Vielleicht wird eines Tages all der Schmerz verblassen
(Kenny)
Vielleicht entschwindet dieser Schmerz langsam
(Whitney)
Vielleicht werden sich einige Dinge nie ändern
(Kenny & Whitney)
Und ich werde dich weiterhin lieben

(Kenny & Whitney)
Halte die Uhren davon ab zu läuten
Und halte die Sonne davon ab zu scheinen
Und verdüstere den Himmel
Denn ohne dich ist meine Welt zugrunde gegangen

Meine Welt ist untergegangen
Ohne dich ist meine Welt zugrunde gegangen
Meine Welt ist untergegangen

Halte die Uhren davon ab zu läuten
Und halte die Sonne davon ab zu scheinen
Denn ohne dich ist meine Welt zugrunde gegangen
Meine Welt ist untergegangen…