If You Want to Find Love deutsche Übersetzung
von Kenny Rogers

Er saß auf einem Barhocker
Es ist ein Bild aus einem Lied über einen Seitensprung
Sie stand an der Jukebox
Warf die ganze Nacht Münzen ein

Er sagte: „Sag mal, bist du einsam?
Gibt es einen Ort, wo wir hingehen könnten?“
Sie sagte: „Cowboy, du weißt, dass ich einsam bin
Aber etwas solltest du wissen:

Um Gold zu finden
Sucht man in den Bergen
Um Silber zu finden
Klopft man Steine
Um den Himmel zu finden
Liest man in der Bibel
Um Liebe zu finden
Sucht man Zuhause“
Sie berührte den goldenen Ring an seinem Finger
Und hielt ihn ans Licht der Jukebox
Und sie sagte: „Fremder, denk mal nach, was du verlieren würdest
Wenn du heute Abend mit mir gehst“

Deshalb drückte er sich noch mehr an sie
Sie fühlte Gefühle, die sie noch nie hatte
Und er sagte: „Danke für die Lektion
Und wenn du mich brauchst werde ich Zuhause sein“

Um Gold zu finden
Sucht man in den Bergen
Um Silber zu finden
Klopft man Steine
Um den Himmel zu finden
Liest man in der Bibel
Um Liebe zu finden
Sucht man Zuhause…