Shut Up deutsche Übersetzung
von Kelly Osbourne

Du sagst, ich sollte es anders machen da bin ich nicht unbedingt deiner Meinung Steh auf! Setz dich hin! Sei nett! Hab ich dich etwa um deinen Rat gebeten?

Gib dir keine Mühe, mir deine Ansichten zu verklickern mich interessiert nicht, wie man zu sein hat Tu dies! Tu das! Schlag den rechten Weg ein! Tu mir´nen Gefallen und erwidere jetzt nichts!

Refrain:

Wieder und wieder von vorn aber das Gespräch endet immer dort, wo es begann Wieder und wieder von vorn und ich brauche eine Auszeit Mein Gott, ich hab genug von dir!

Halt die Klappe! Ich will deine Stimme nicht hören Halt die Klappe! Ich bin krank von all dem Lärm Du kannst mir eh nichts sagen also geh weg von mir Halt die Klappe!


Blah blah, blah blah, balh blah, blah blah

So hört sich das an, was du zu mir gesagt hast Du nörgelst und nervst, und ich muss würgen dabei liegt so viel Schönheit in dem was wir haben Hast du denn nichts Besseres zu tun? Vielleicht liebst du ja auch einfach mal alles an mir Was du willst was ich brauche Oh bitte! Ich glaube, du würdest ausflippen wenn du dich so reden hören würdest

Refrain:

Ich will nicht freundlich sein Es ist daneben wie du ständig glaubst, in Recht zu sein Es gibt nichts, was du sagen kannst das meine Art jemals ändern wird Halt die Klappe!

Refrain:

Ich will nicht freundlich sein Es ist daneben wie du ständig glaubst, im Recht zu sein Es gibt nichts, was du sagen kannst das meine Art jemals ändern wird Halt die Klappe!