First Day of My Life deutsche Übersetzung
von Melanie C

So fand ich einen Grund, weiter zu leben
Gib mir grosse mühe, die andere Seite zu sehen
Rede zu mir selbst
Zu viele schlaflose Nächte
versucht einen Sinn
zu diesem blödsinnigen Leben zu entdecken

Ich will dein Beileid nicht
Manchmal weiß ich nicht wer (ich) sein (soll)

Hey wonach suchst du
Niemand hat die Antwort
Sie wollen einfach mehr
Hey, wer kann es richtig machen
Dies könnte der erste
Tag meines Lebens sein


So fand ich einen Grund
um es sein zu lassen
Sag dir das ich lächle
Aber ich muss noch wachsen
Werde ich Rettung(Erlösung) in den Armen der Liebe finden

Wird es meine Suche beenden,
wird es genug sein

Ich will dein Beileid nicht
Manchmal weiß ich nicht wer ich sein soll

Hey wonach suchst du
Niemand hat die Antwort, aber du willst einfach mehr
Hey, wer kann es richtig machen
Dies könnte der erste Tag meines Lebens sein

Das erste Mal um sich wirklich lebendig zu fühlen
Das erste Mal um die Ketten zu zerbrechen
Das erste Mal um vom Schmerz fort zu gehen

Hey wonach suchst du
Niemand hat die Antwort, wir wollen einfach mehr
Hey, wer kann es richtig machen
Dies könnte der erste Tag meines Lebens sein

Hey wonach suchst du
Niemand hat die Antwort, sie wollen einfach mehr


Wer wird erleuchtet glänzen?
Dies könnte der erste Tag meines Lebens sein