Spit deutsche Übersetzung
von Katy Hudson
Spit Lyrics Übersetzung
Wenn du vorbeikämst,
würde ich dich zu meinem König krönen?
Oder dich wegjagen, als ob ich es nicht sehe?
Wenn du neben mir gingst,
wären unsere Seelen dann vereint?
Ich habe geschworen,
dass dein Name niemals aberkannt werden würde.
Aber ich habe diesen Hammer genommen.
Und lachte über all deine üblen Nachreden.
Und durchstach deine Hände,
mit den Nägeln der Blasphemie.
Wie konnte ich das tun? Ich weiss es nicht.
Sagte, dass mich etwas dazu gezwungen hat.
Also habe ich in dein Gesicht gespuckt
und ging an dir vorbei.
(Ich vergass diese Worte:
"Dein Name wird nicht aberkannt.")
Aber ich würde dieses sündhafte
Leben immer wieder leben.
Ich weiss es hat dir sehr weh getan,
aber ich war noch nicht dafür bereit.
Vielleicht eines Tages, aber nicht heute.
ich wollte mein Leben leben,
war bereit den Preis zu bezahlen.
Aber ich habe diesen Hammer genommen.
Und lachte über all deine üblen Nachreden.
Und durchstach deine Hände,
mit den Nägeln der Blasphemie.
Wie konnte ich das tun? Ich weiss es nicht.
Sagte, dass mich etwas dazu gezwungen hat.
Also habe ich in dein Gesicht gespuckt
und ging an dir vorbei.
Denn ich vergass diese Worte:
"Dein Name wird nicht aberkannt."
Und ich vergass diese Worte:
"Dein Name wird nicht aberkannt."
Und ich vergass diese Worte:
"Dein Name wird nicht aberkannt."
Und ich vergass diese Worte:
"Dein Name wird nicht aberkannt."
Aber wenn du in meine Augen sahst,
wusste ich, dass du mein weinendes Herz gespürt hast.
Ich brauchte dich sehr, mein Leben war oh so traurig.
Aber wenn ich zurückblicke, zu all diesem Schmerz,
dieser Schuld, diesem Konflikt.
Würdest du es alles entfernen,
wenn ich dir mein Leben zurückgebe?
Aber du hast gesagt: "Ich habe dir vergeben."
Und du hast gesagt: "Ich habe dir vergeben."
Und du hast gesagt: "Ich habe dir vergeben."
Und du hast gesagt: "Ich habe dir vergeben."
yeah, yeah.
Er hing an einem Kreuz, mit einer Dornenkrone auf seinem Kopf.
Er hing an einem Kreuz, mit einer Dornenkrone auf seinem Kopf.
Er hing an einem Kreuz, mit einer Dornenkrone auf seinem Kopf.
Er hing an einem Kreuz, mit einer Dornenkrone auf seinem Kopf.
Und du hast gesagt: "Ich habe dir vergeben."
Und du hast gesagt: "Ich habe dir vergeben."
Und du hast gesagt: "Ich habe dir vergeben."
Und du hast gesagt: "Ich habe dir vergeben."
würde ich dich zu meinem König krönen?
Oder dich wegjagen, als ob ich es nicht sehe?
Wenn du neben mir gingst,
wären unsere Seelen dann vereint?
Ich habe geschworen,
dass dein Name niemals aberkannt werden würde.
Aber ich habe diesen Hammer genommen.
Und lachte über all deine üblen Nachreden.
Und durchstach deine Hände,
mit den Nägeln der Blasphemie.
Wie konnte ich das tun? Ich weiss es nicht.
Sagte, dass mich etwas dazu gezwungen hat.
Also habe ich in dein Gesicht gespuckt
und ging an dir vorbei.
(Ich vergass diese Worte:
"Dein Name wird nicht aberkannt.")
Aber ich würde dieses sündhafte
Leben immer wieder leben.
Ich weiss es hat dir sehr weh getan,
aber ich war noch nicht dafür bereit.
Vielleicht eines Tages, aber nicht heute.
ich wollte mein Leben leben,
war bereit den Preis zu bezahlen.
Aber ich habe diesen Hammer genommen.
Und lachte über all deine üblen Nachreden.
Und durchstach deine Hände,
mit den Nägeln der Blasphemie.
Wie konnte ich das tun? Ich weiss es nicht.
Sagte, dass mich etwas dazu gezwungen hat.
Also habe ich in dein Gesicht gespuckt
und ging an dir vorbei.
Denn ich vergass diese Worte:
"Dein Name wird nicht aberkannt."
Und ich vergass diese Worte:
"Dein Name wird nicht aberkannt."
Und ich vergass diese Worte:
"Dein Name wird nicht aberkannt."
Und ich vergass diese Worte:
"Dein Name wird nicht aberkannt."
Aber wenn du in meine Augen sahst,
wusste ich, dass du mein weinendes Herz gespürt hast.
Ich brauchte dich sehr, mein Leben war oh so traurig.
Aber wenn ich zurückblicke, zu all diesem Schmerz,
dieser Schuld, diesem Konflikt.
Würdest du es alles entfernen,
wenn ich dir mein Leben zurückgebe?
Aber du hast gesagt: "Ich habe dir vergeben."
Und du hast gesagt: "Ich habe dir vergeben."
Und du hast gesagt: "Ich habe dir vergeben."
Und du hast gesagt: "Ich habe dir vergeben."
yeah, yeah.
Er hing an einem Kreuz, mit einer Dornenkrone auf seinem Kopf.
Er hing an einem Kreuz, mit einer Dornenkrone auf seinem Kopf.
Er hing an einem Kreuz, mit einer Dornenkrone auf seinem Kopf.
Er hing an einem Kreuz, mit einer Dornenkrone auf seinem Kopf.
Und du hast gesagt: "Ich habe dir vergeben."
Und du hast gesagt: "Ich habe dir vergeben."
Und du hast gesagt: "Ich habe dir vergeben."
Und du hast gesagt: "Ich habe dir vergeben."
Writer(s): Katheryn Elizabeth Hudson Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Petius am 22. März 2014, 11:33