I Do Believe in Love deutsche Übersetzung
von Katie Melua
I Do Believe in Love Lyrics Übersetzung
Sie sagen, wir sind nie auf dem Mond gelandet
Sie vermuten, dass es dort keinen Wind gibt
Ich denke, Verschwörungen sind keine Neuigkeit
Doch ich bin sicher, ich war dort mit dir.
Und ich glaube nicht, dass im Weltraum
Das einzige Leben hier auf der Erde ist
Wie könnten wir auch die einzige Rasse sein
die liebt und hasst von der Geburt an bis zum Tode?
Doch ich glaube an die Liebe,
Obwohl ich mich nie auf die Liebe stützen sollte.
Nichts anderes versetzt mich so sehr in Erregung
außer dich zu lieben.
Ist es wahr, dass das Herz eines Politikers rosten und zerfallen kann?
Ich denke, es muss hart sein
Es muss hart sein zu wissen
Was gut ist
und was einfach ist
Du könntest mich merkwürdig finden
wegen all meiner wilden Ideen
Doch ich glaube, dass Veränderungen
nicht ohne Tränen passieren können.
Doch ich glaube an die Liebe,
Obwohl ich mich nie auf die Liebe stützen sollte.
Nichts anderes versetzt mich so sehr in Erregung
außer dich zu lieben.
Sie vermuten, dass es dort keinen Wind gibt
Ich denke, Verschwörungen sind keine Neuigkeit
Doch ich bin sicher, ich war dort mit dir.
Und ich glaube nicht, dass im Weltraum
Das einzige Leben hier auf der Erde ist
Wie könnten wir auch die einzige Rasse sein
die liebt und hasst von der Geburt an bis zum Tode?
Doch ich glaube an die Liebe,
Obwohl ich mich nie auf die Liebe stützen sollte.
Nichts anderes versetzt mich so sehr in Erregung
außer dich zu lieben.
Ist es wahr, dass das Herz eines Politikers rosten und zerfallen kann?
Ich denke, es muss hart sein
Es muss hart sein zu wissen
Was gut ist
und was einfach ist
Du könntest mich merkwürdig finden
wegen all meiner wilden Ideen
Doch ich glaube, dass Veränderungen
nicht ohne Tränen passieren können.
Doch ich glaube an die Liebe,
Obwohl ich mich nie auf die Liebe stützen sollte.
Nichts anderes versetzt mich so sehr in Erregung
außer dich zu lieben.
Writer(s): Katie Melua Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Tanja (papinella) am 15. Juni 2010, 11:49