Songtexte.com Drucklogo

Could Have Been You deutsche Übersetzung
von Joss Stone

Could Have Been You Lyrics Übersetzung

Naja, es ist eine Schande
Wir standen uns mal so nah
Sag mir, was dein Spiel ist
Seit du mich draußen gelassen hast

Ich werde meinen Weg ändern,
Gehe überall hin, außer zurück
Oh, wenn ich darüber nachdenke
Bin ich besser ohne das dran

Da ist kein Erlangen,
Bloß Schmerz
Mein Herz kann die Belastung nicht aushalten
Ich kann nicht sitzen
Auf dem Regel
Ich werde meine Liebe jemand Anderem geben


Wenn du mich vorbeigehen siehst,
Hand in Hand mit einem anderen Typ
Weiß, dass es wahr ist
Du hättest es sein können
Wenn du mich nur richtig behandelt hättest,
Aus dem Auge, Baby, aus dem Sinn
Das ist, was du tust
Du hättest es sein können

Will nicht warten
Darauf, was du mir versprochen hast
Wie ein Zug: Verspätet
Für immer, so scheint es

Ich werde meinen Weg ändern,
Gehe überall hin, außer zurück
Oh, wenn ich darüber nachdenke
Bin ich besser ohne das dran

Da ist kein Erlangen,
Bloß Schmerz
Mein Herz kann die Belastung nicht aushalten
Ich kann nicht sitzen
Auf dem Regel
Ich werde meine Liebe jemand Anderem geben


Wenn du mich vorbeigehen siehst,
Hand in Hand mit einem anderen Typ
Weiß, dass es wahr ist
Du hättest es sein können
Wenn du mich nur richtig behandelt hättest,
Aus dem Auge, Baby, aus dem Sinn
Das ist, was du tust
Du hättest es sein können

Du hättest mein Erster, mein Letzter, für immer sein können
Du hast es in deinen Händen gehalten
Mein Herz, meinen Schatz
Der Beweis liegt in den Erinnerungen
So traurig zu wissen, dass alles, was für dich übrig bleibt ist
Was hätte sein können

Wenn du mich vorbeigehen siehst,
Hand in Hand mit einem anderen Typ
Weiß, dass es wahr ist
Du hättest es sein können
Wenn du mich nur richtig behandelt hättest,
Aus dem Auge, Baby, aus dem Sinn
Das ist, was du tust
Du hättest es sein können

zuletzt bearbeitet von Julia (maximumz) am 21. September 2013, 11:48

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?