These Photographs deutsche Übersetzung
von Joshua Radin

Du bist Sylvia Plath,
Wenn du aus dem Bad geschlendert kommst.
Ich reiche dir einen Bademantel
Und so geht es
Dieser Moment wird vergehen.

Du bist Simone de Beauvoir,
Wenn du aus dem Auto steigst.
Die Art, wie du mich ließt
Niemand kann mich so sehen,
wie du mich siehst.

Und diese Bilder halten mich am Leben.

Liebling, hier das ist dein Lied.
Liebling, es dauert zu lange
In deinen Augen
Meine beste Überraschung zu finden


Du bist Nina Simone,
Wenn du am Telefon redest.
Du singst für mich.
Und ich bin wirklich
Nicht länger allein.

Du bist Mary Cassatt,
wenn dir Leute sagen, dass du es nicht bist.
Du bist wie ein Kind
Die ganze Zeit
Ich brauche viel von dir.

Und diese Bilder halten mich am Leben.

Liebling, hier das ist dein Lied.
Liebling, es dauert zu lange
In deinen Augen
Meine beste Überraschung zu finden

Und ich will wissen, was du weißt,
und ich will dahin gehen, wohin du gehst.
Diese Dinge erinnern mich
Diese Dinge erinnern mich
Diese Dinge erinnern mich an dich

Liebling, hier das ist dein Lied.
Liebling, es dauert zu lange
In deinen Augen
Meine beste Überraschung zu finden