Invisible Man deutsche Übersetzung
von Joshua Kadison

Bin heute früh aufgewacht mit einem komischen Gefühl,
war mir nicht ganz sicher was es war.
Aber es fühlte sich an als würde ich unsichtbar werden,
also rannte ich zum Spiegel um mich zu vergewissern.
Ich sagte,"hier bin ich, hier bin ich, hier bin ich".
Aber warum fühle ich mich als währe ich der unsichtbare Mann.


Ich stolperte zurück in das Schlafzimmer,
sah aus dem Fenster in die aufgehende Sonne.
Dann hörte ich mich selbst aus dem Fenster rufen,
ohne wirklich mit jemanden zu sprechen.
Ich rief, "hier bin ich, hier bin ich, hier bin ich".
Aber warum fühle ich mich als währe ich der unsichtbare Mann.

Lichter gingen an, Leute fingen an zu rufen,
wann geht der verrückte Mann wieder in sein Bett.
Und da war ich, lachend an meinem Fenster,
mit einem viel besseren Gefühl, da jemand gehört hat was ich sagte.

Na ja, ist nicht so wichtig, keine Offenbarung,
keine Antwort auf das Leben das wir führen.
Aber ich glaube eines zu wissen,
manschmal möchte jeder von uns sagen,
"Hier bin ich, hier bin ich, hier bin ich".
Wenn das Leben uns das Gefühl gibt, als wären wir der unsichtbare Mann.