Farther Along deutsche Übersetzung
von Josh Garrels
Farther Along Lyrics Übersetzung
Titel: Weiter vorwärts
Weiter vorwärts werden wir alles darüber wissen
Weiter vorwärts werden wir verstehen warum
Also lasst den Kopf nicht hängen meine Brüder (Geschwister), lebt im Sonnenschein
Wir werden das alles verstehen, nach und nach
Versucht und bewährt, ich frage mich warum
Der gute Mensch stirbt, der schlechte (Mensch) hat Erfolg
Und Jesus weint, weil er beide liebt
Wir alle sind Gestrandete und brauchen Seil (Halt)
Hängen an den letzten Fäden unserer Hoffnung
In einem Haus voller Spiegel voller Rauch
Verwirrende Illusionen habe ich gesehen
Was habe ich falsch gemacht, sang ich mit
Zu jedem Refrain des Lieds
Das der Teufel, wie ein Rattenfänger am Tor, schrieb,
leitet Mäuse und Menschen hinunter in ihr Verderben
Aber einige werden mutig fliehen
Die Verführerische Stimme mit einem Herz des Glaubens
Während sie zurück nach Hause laufen
Es gibt viel mehr zu leben, als uns gesagt wurde
Es ist voller Schönheit die sich entfalten wird
Und scheinen wie geschlagenes Gold, mein launischer Sohn
Die Todeslast wiegt eine Tonne
Geh runter zum Fluss und lass sie rennen
Und wasche ab alle Dinge, die du falsch gemacht hast
Vergebung, ganz richtig
Weiter vorwärts werden wir alles darüber wissen
Weiter vorwärts werden wir verstehen warum
Also lasst den Kopf nicht hängen meine Brüder (Geschwister), lebt im Sonnenschein
Wir werden das verstehen nach und nach
Jedoch werde ich bedrängt von allen Seiten
Zwischen dem Fels und einem Kompromiss
Wie Wahrheit und ein Paket der Lüge kämpfen um meine Seele
Und Ich habe keinen Platz übrig (…)
Weil Ich verändert wurde, durch das was mir gezeigt wurde
Es gibt mehr Herrlichkeit als die Welt gekannt hat
Hält mich umherstreifen
Springend, wie ein Kalb, frei von seinem Stall
Ich bin frei zu lieben, ein für alle Mal
Und selbst wenn ich falle, stehe ich wieder auf
Für die Freude, die meinen Becher überfließen lässt.
(vgl. Psalm 23,5)
Der Himmel füllte mich mit mehr als genug
Brach herunter meinen Schutzdamm und meine Bluffs
Und eines Tages, wenn der Himmel wieder auf uns zurück rollt
Einige frohlocken und die anderen regen sich auf
Weil jedes Knie sich beugen muss und jede Zunge bekennen (vgl. Philipper 2,10+11)
Gottes Son ist für immer gesegnet
Sein ist das Königreich und wir sind die Gäste
Erheb also deine Stimme für den Test
Singe, Herr komme bald
Weiter vorwärts werden wir alles darüber wissen
Weiter vorwärts werden wir verstehen warum
Also lasst den Kopf nicht hängen meine Brüder (Geschwister), lebt im Sonnenschein
Wir werden das verstehen nach und nach
Weiter vorwärts werden wir alles darüber wissen
Weiter vorwärts werden wir verstehen warum
Also lasst den Kopf nicht hängen meine Brüder (Geschwister), lebt im Sonnenschein
Wir werden das alles verstehen, nach und nach
Versucht und bewährt, ich frage mich warum
Der gute Mensch stirbt, der schlechte (Mensch) hat Erfolg
Und Jesus weint, weil er beide liebt
Wir alle sind Gestrandete und brauchen Seil (Halt)
Hängen an den letzten Fäden unserer Hoffnung
In einem Haus voller Spiegel voller Rauch
Verwirrende Illusionen habe ich gesehen
Was habe ich falsch gemacht, sang ich mit
Zu jedem Refrain des Lieds
Das der Teufel, wie ein Rattenfänger am Tor, schrieb,
leitet Mäuse und Menschen hinunter in ihr Verderben
Aber einige werden mutig fliehen
Die Verführerische Stimme mit einem Herz des Glaubens
Während sie zurück nach Hause laufen
Es gibt viel mehr zu leben, als uns gesagt wurde
Es ist voller Schönheit die sich entfalten wird
Und scheinen wie geschlagenes Gold, mein launischer Sohn
Die Todeslast wiegt eine Tonne
Geh runter zum Fluss und lass sie rennen
Und wasche ab alle Dinge, die du falsch gemacht hast
Vergebung, ganz richtig
Weiter vorwärts werden wir alles darüber wissen
Weiter vorwärts werden wir verstehen warum
Also lasst den Kopf nicht hängen meine Brüder (Geschwister), lebt im Sonnenschein
Wir werden das verstehen nach und nach
Jedoch werde ich bedrängt von allen Seiten
Zwischen dem Fels und einem Kompromiss
Wie Wahrheit und ein Paket der Lüge kämpfen um meine Seele
Und Ich habe keinen Platz übrig (…)
Weil Ich verändert wurde, durch das was mir gezeigt wurde
Es gibt mehr Herrlichkeit als die Welt gekannt hat
Hält mich umherstreifen
Springend, wie ein Kalb, frei von seinem Stall
Ich bin frei zu lieben, ein für alle Mal
Und selbst wenn ich falle, stehe ich wieder auf
Für die Freude, die meinen Becher überfließen lässt.
(vgl. Psalm 23,5)
Der Himmel füllte mich mit mehr als genug
Brach herunter meinen Schutzdamm und meine Bluffs
Und eines Tages, wenn der Himmel wieder auf uns zurück rollt
Einige frohlocken und die anderen regen sich auf
Weil jedes Knie sich beugen muss und jede Zunge bekennen (vgl. Philipper 2,10+11)
Gottes Son ist für immer gesegnet
Sein ist das Königreich und wir sind die Gäste
Erheb also deine Stimme für den Test
Singe, Herr komme bald
Weiter vorwärts werden wir alles darüber wissen
Weiter vorwärts werden wir verstehen warum
Also lasst den Kopf nicht hängen meine Brüder (Geschwister), lebt im Sonnenschein
Wir werden das verstehen nach und nach
Writer(s): Joshua Michael Garrels Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Miriam (Miri4God) am 18. März 2018, 11:54