Tatoo deutsche Übersetzung
von Jordin Sparks

Oh oh oh

Egal was du über Liebe sagst
Ich komme immer wieder für mehr
Ich halte nach wie vor meine Hand in's Feuer
Früher oder später krieg ich wonach ich gefragt habe

Egal was du über Leben sagst
Ich lerne mit jedem Mal wenn ich blute
Die Wahrheit ist ein Fremder
Seele ist in Gefahr
Ich werde meinen Geist freilassen
Um zuzugeben das ich falschlag und dann meine Meinung zu ändern
Tut mir Leid, aber ich muss fortziehen und dich zurücklassen


Ich kann keine Zeit verschwenden, also gib mir einen Moment
Ich begreife, dass nichts zerbrochen ist
Muss mich nicht sorgen über alles was ich getan hab
Lebte jede Sekunde als wäre es meine Letzte
Schau nicht zurück, hab eine neue Richtung
Ich hatte dich mal geliebt, brauchte Schutz
Du bist immer noch ein Teil von allem was ich tue
Du bist in meinem Herz wie ein Tattoo
Wie ein Tattoo
Ich werde dich immer behalten (Ich werde dich immer behalten)

Hab keine Lust mehr all diese Spielchen zu spielen
Es ist nicht so, dass ich Grenzen einnehmen möchte
Wenn ich in den Spiegel schaute, wurde mir kein Spiegelbild gezeigt
Es tut schon genug weh, nur daran zu denken, dass ich aufhören könnte
Zugeben, dass ich falschlag und dann meine Meinung ändern
Tut mir Leid, aber ich muss stark sein und dich zurücklassen

Ich kann keine Zeit verschwenden, also gib mir einen Moment
Ich begreife, dass nichts zerbrochen ist
Muss mich nicht sorgen über alles was ich getan hab
Lebte jede Sekunde als wäre es meine Letzte
Schau nicht zurück, hab eine neue Richtung
Ich hatte dich mal geliebt, brauchte Schutz
Du bist immer noch ein Teil von allem was ich tue
Du bist in meinem Herz wie ein Tattoo
Wie ein Tattoo
Ich werde dich immer behalten (Ich werde dich immer behalten)


Wenn ich jeden Moment lebe
Wird das nicht irgendeinen Moment ändern
Immer noch ein Teil von mir und dir
Ich werde dich niemals bereuen
Immer noch die Erinnerung von dir
Markiert alles was ich tue, oh

Ich kann keine Zeit verschwenden, also gib mir einen Moment
Ich begreife, dass nichts zerbrochen ist (Ja)
Muss mich nicht sorgen über alles was ich getan hab
Lebte jede Sekunde als wäre es meine Letzte
Schau nicht zurück, hab eine neue Richtung (Schau nicht zurück)
Ich hatte dich mal geliebt, brauchte Schutz (Nein, nein)
Du bist immer noch ein Teil von allem was ich tue
Du bist in meinem Herz wie ein Tattoo
Wie ein Tattoo
Ich werde dich immer behalten (Ich werde dich immer behalten)

Ich kann keine Zeit verschwenden, also gib mir einen Moment (Ich kann keine Zeit verschwenden)
Ich begrief, dass nichts zerbrochen ist
Muss mich nicht sorgen über alles was ich getan hab (Muss mich nicht sorgen)
Lebte jede Sekunde als wäre es meine Letzte
Schau nicht zurück, hab eine neue Richtung (Schaust du niemals zurück?)
Ich hatte dich mal geliebt und ich brauchte Schutz
Du bist immer noch ein Teil von allem was ich tue
Du bist in meinem Herz wie ein Tattoo
Wie ein Tattoo
Ich werde dich immer behalten