S.O.S. (Let the Music Play) deutsche Übersetzung
von Jordin Sparks
S.O.S. (Let the Music Play) Lyrics Übersetzung
(S-S-S-S)
(S-S-S-S-) S.O.S
(S-S-S-S-) S.O.S
Was ist los, meine Freundin
Irgendwas ist doch passiert
Du hast diesen Blick an dir
Sag mir, was los ist
(Ist das dein) Freund?
Tanzt attraktiv mit diesem Mädchen auf der Tanzfläche
Wir müssen jetzt tanzen
Zeit unsere Waffen der Angebote zu zeigen
(S-S-S-S-) S.O.S
Ist alles was ich versenden muss
Nur eine kleine SMS
Ich rufe alle Mädels
(F-F-F-F-) F.Y.I
Du weißt, es ist nicht das Ende
Lass es dich nicht runterziehen
Jetzt nicht weinen, es ist deine Welt
Lass die Musik spielen
Du wirst nicht fortgehen
Komm einfach in den Groove rein
Und dann wird er wieder zu dir zurückkommen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Er wird nicht fortgehen
Diesen Groove kann er nicht ignorieren
Er wird dich nicht mehr verlassen
(Lass es spielen!)
S.O.S
(S-S-S-S-) S.O.S
S.O.S
Das verrückte Mädel
Weiß nicht, mit wem sie Unordnung macht
Schau in ihre Augen
Sie zieht ihn geistlich aus
(Hör zu) meine Freundin
Lass es zurücktreten
Lass besser deine Hände weg
(Ja) Denn wir wollen tanzen gehen
(S-S-S-S-) S.O.S
Ich rufe wieder rund
Nur eine kleine SMS
Und du bist von deinen Mädels umringt
(F-F-F-F-) F.Y.I, weißt wie es nicht das Ende sein wird
Lässt es dich nicht runterziehen
Jetzt nicht weinen, es ist deine Welt
Lass die Musik spielen
Du wirst nicht fortgehen
Komm einfach in den Groove rein
Und dann wird er wieder zu dir zurückkommen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Er wird nicht fortgehen
Diesen Groove kann er nicht ignorieren
Er wird dich nicht mehr verlassen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Du wirst nicht fortgehen
Komm einfach in den Groove rein (S-S-S-S-S.O.S)
Und dann wird er wieder zu dir zurückkommen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Er wird nicht fortgehen
Diesen Groove kann er nicht ignorieren (S-S-S-S-S.O.S)
Er wird dich nicht mehr verlassen
(Lass es spielen!)
Spiel es ab, niemand bekommt eine Chance
Kann nicht genug bekommen und wenn wir beginnen zu tanzen
Komm mit mit jetzt
Werden es abschütteln (S-S-S-S-S.O.S)
Lass es einfach hochgehen
Wir werden tanzen
(Tanzen!)
Spiel es ab, niemand bekommt eine Chance
Kann nicht genug bekommen (Oh whoaa)
Und wenn wir beginnen zu tanzen
Komm mit mit jetzt
Werden es abschütteln (S-S-S-S-S.O.S)
Lass es einfach hochgehen
Wir werden tanzen
Lass die Musik spielen
Du wirst nicht fortgehen
Komm einfach in den Groove rein (S-S-S-S-S.O.S)
Und dann wird er wieder zu dir zurückkommen (Er wird zu dir zurückkommen, oh whoa)
Lass die Musik spielen
Er wird nicht fortgehen (fortgehen)
Diesen Groove kann er nicht ignorieren (S-S-S-S-S.O.S)
Er wird dich nicht mehr verlassen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Du wirst nicht fortgehen (S-S-S-S-S.O.S)
Komm einfach in den Groove rein
Und dann wird er wieder zu dir zurückkommen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Er wird nicht fortgehen (S-S-S-S-S.O.S)
Diesen Groove kann er nicht ignorieren
Er wird dich nicht mehr verlassen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Du wirst nicht fortgehen (S-S-S-S-S.O.S)
Komm einfach in den Groove rein
Und dann wird er wieder zu dir zurückkommen
(Nein nein nein!)
Lass die Musik spielen
Er wird nicht fortgehen (S-S-S-S-S.O.S)
Diesen Groove kann er nicht ignorieren
(Lass es spielen!)
(S-S-S-S-) S.O.S
(S-S-S-S-) S.O.S
Was ist los, meine Freundin
Irgendwas ist doch passiert
Du hast diesen Blick an dir
Sag mir, was los ist
(Ist das dein) Freund?
Tanzt attraktiv mit diesem Mädchen auf der Tanzfläche
Wir müssen jetzt tanzen
Zeit unsere Waffen der Angebote zu zeigen
(S-S-S-S-) S.O.S
Ist alles was ich versenden muss
Nur eine kleine SMS
Ich rufe alle Mädels
(F-F-F-F-) F.Y.I
Du weißt, es ist nicht das Ende
Lass es dich nicht runterziehen
Jetzt nicht weinen, es ist deine Welt
Lass die Musik spielen
Du wirst nicht fortgehen
Komm einfach in den Groove rein
Und dann wird er wieder zu dir zurückkommen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Er wird nicht fortgehen
Diesen Groove kann er nicht ignorieren
Er wird dich nicht mehr verlassen
(Lass es spielen!)
S.O.S
(S-S-S-S-) S.O.S
S.O.S
Das verrückte Mädel
Weiß nicht, mit wem sie Unordnung macht
Schau in ihre Augen
Sie zieht ihn geistlich aus
(Hör zu) meine Freundin
Lass es zurücktreten
Lass besser deine Hände weg
(Ja) Denn wir wollen tanzen gehen
(S-S-S-S-) S.O.S
Ich rufe wieder rund
Nur eine kleine SMS
Und du bist von deinen Mädels umringt
(F-F-F-F-) F.Y.I, weißt wie es nicht das Ende sein wird
Lässt es dich nicht runterziehen
Jetzt nicht weinen, es ist deine Welt
Lass die Musik spielen
Du wirst nicht fortgehen
Komm einfach in den Groove rein
Und dann wird er wieder zu dir zurückkommen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Er wird nicht fortgehen
Diesen Groove kann er nicht ignorieren
Er wird dich nicht mehr verlassen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Du wirst nicht fortgehen
Komm einfach in den Groove rein (S-S-S-S-S.O.S)
Und dann wird er wieder zu dir zurückkommen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Er wird nicht fortgehen
Diesen Groove kann er nicht ignorieren (S-S-S-S-S.O.S)
Er wird dich nicht mehr verlassen
(Lass es spielen!)
Spiel es ab, niemand bekommt eine Chance
Kann nicht genug bekommen und wenn wir beginnen zu tanzen
Komm mit mit jetzt
Werden es abschütteln (S-S-S-S-S.O.S)
Lass es einfach hochgehen
Wir werden tanzen
(Tanzen!)
Spiel es ab, niemand bekommt eine Chance
Kann nicht genug bekommen (Oh whoaa)
Und wenn wir beginnen zu tanzen
Komm mit mit jetzt
Werden es abschütteln (S-S-S-S-S.O.S)
Lass es einfach hochgehen
Wir werden tanzen
Lass die Musik spielen
Du wirst nicht fortgehen
Komm einfach in den Groove rein (S-S-S-S-S.O.S)
Und dann wird er wieder zu dir zurückkommen (Er wird zu dir zurückkommen, oh whoa)
Lass die Musik spielen
Er wird nicht fortgehen (fortgehen)
Diesen Groove kann er nicht ignorieren (S-S-S-S-S.O.S)
Er wird dich nicht mehr verlassen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Du wirst nicht fortgehen (S-S-S-S-S.O.S)
Komm einfach in den Groove rein
Und dann wird er wieder zu dir zurückkommen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Er wird nicht fortgehen (S-S-S-S-S.O.S)
Diesen Groove kann er nicht ignorieren
Er wird dich nicht mehr verlassen
(Lass es spielen!)
Lass die Musik spielen
Du wirst nicht fortgehen (S-S-S-S-S.O.S)
Komm einfach in den Groove rein
Und dann wird er wieder zu dir zurückkommen
(Nein nein nein!)
Lass die Musik spielen
Er wird nicht fortgehen (S-S-S-S-S.O.S)
Diesen Groove kann er nicht ignorieren
(Lass es spielen!)
Writer(s): Mich Hansen, Lasse Kramhoft, Keely Malise Hawkes, Edward Chisolm, David Willard Kopatz, Christopher Maynard Barbosa Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Annika (stern09) am 24. August 2011, 1:24