Save Me deutsche Übersetzung
von Jordin Sparks

Ich bin heute Nacht ganz allein
Keine Sterne leuchten zu mir hinunter
Ich denke mir würde es gut gehen
Wenn irgendjemand mich einfach nur anrufen würde, ja

Ich weiß, dass ich nicht verrückt bin
Jeder muss diesen Weg irgendwann mal gehen
Also schau dich um
Nach den Leuten in deinem Leben die sagen

Rette mich
Ich brauche hier die Hilfe von jemandem
Dachte, es wäre okay aber
Ich schaffe es nicht allein
Ist hier irgendjemand in der Nähe der mich retten kann
Ich falle tief, es ist verrückt
Wenn das der Schmerz ist, den Gott mir gegeben hat
Ich gehe cool damit um
Aber wird mich denn keiner retten


Ich schätze, du hast die Zeichen vermisst
Aber Schätzchen, ich kann dir niemals die Schuld geben
Ich möchte nicht, dass du dich schuldbewusst fühlst
Das würde dich auch im Schmerz halten (oooooh)

Jetzt kann ich dich nicht hören wenn ich so weit fort bin, fort bin
Also vielleicht lernst du hiervon
Und hilfst irgendwann mal jemand anderem

Denn ich bin nach wie vor menschlich
Und ich könnte nicht meinen Fall auffangen
Und niemals würde jemand meinen Weg kreuzen
Um mich zu überwachen und zu schauen, ob es mir gut geht
Niemand würde kommen um mich zu retten

Rette mich
Ich brauche hier die Hilfe von jemandem
Dachte, es wäre okay aber
Ich schaffe es nicht allein
Ist hier irgendjemand in der Nähe der mich retten kann
Ich falle tief, es ist verrückt
Wenn das der Schmerz ist, den Gott mir gegeben hat
Ich gehe cool damit um
Aber wird mich denn keiner retten


Rette mich vor meinen Dämonen
Rette mich vor mir selbst
Rette mich, irgendjemand rette mich
Ich brauche die Hilfe von Jemandem

(ooooooooooooooh)

Rette mich
Ich brauche hier die Hilfe von jemandem
Dachte, es wäre okay aber
Ich schaffe es nicht allein
Ist hier irgendjemand in der Nähe der mich retten kann
Ich falle tief, es ist verrückt
Wenn das der Schmerz ist, den Gott mir gegeben hat
Ich gehe cool damit um
Aber wird mich denn keiner retten (wird mich denn keiner retten)

Rette mich
Ich brauche hier die Hilfe von jemandem
Dachte, es wäre okay aber
Ich schaffe es nicht allein
Ist hier irgendjemand in der Nähe der mich retten kann
Ich falle tief, es ist verrückt
Wenn das der Schmerz ist, den Gott mir gegeben hat
Ich gehe cool damit um
Aber wird mich denn keiner retten

(oooooooh)