Everyday Normal Guy 2 deutsche Übersetzung
von Jon Lajoie

Ich bin nur ein durchschnittlicher, alltäglicher, normaler Typ -
Es gibt nichts außergewöhnliches an mir, Mother Fucker!
Ich bin nur ein gewöhnlicher, alltäglicher, normaler Typ -
Wenn ich in Clubs gehe, warte ich in der Schlange, Mother Fucker!
Ich bin nur ein gewöhnlicher, alltäglicher, normaler Typ -
Ich hab 600 Dollar auf meinem Konto, Mother Fucker!
Ich bin nur ein gewöhnlicher, alltäglicher, normaler Typ,
Und meine sexuelle Darbietung ist Durchschnitt.

Ich arbeite im Kundencenter für eine Telefongesellschaft,
bekomme 12 Dollar die Stunde und das ist alles, was ich brauche.
Ich wohne in einer kleinen Wohnung n einer stillen Straße,
Ich geh' nicht allzu oft aus, Ich sehe lieber fern.
Ich kann mir kein Auto leisten, ich nutze die öffentlichen Verkehrsmittel,
Naja was soll's, ich lese, bis ich meine Bestimmung erfüllt hab -
Manchmal die Zeitung, manchmal ein Buch
Die Menge Geld, die ich spare,
Die Scheiße ist fein raus


Und ich bin nicht sehr gut was Frauen betrifft -
Ich bin eine ziemlich schüchterne Person und sehe durchschnittlich aus.
Das letzte mal als ich Sex hatte war 2003 und ich schäme mich, es zu gestehen, aber es war nicht umsonst.

Ich bin nur ein gewöhnlicher, alltäglicher, normaler Typ -
Ich werd nervös zu gesellschaftlichen Anlässen, Mother Fucker!
Ich bin nur ein gewöhnlicher, alltäglicher, normaler Typ -
Einmal im Monat bekomme ich 'ne Verstopfung, Mother Fucker!
Ich bin nur ein gewöhnlicher, alltäglicher, normaler Typ -
Und ich mache ziemlich gute Spaghettisoße, Mother Fucker!
Ich bin nur ein gewöhnlicher, alltäglicher, normaler Typ,
und ich bekomme Angst, wenn ich zum Zahnarzt gehe.

Ich bin der "Pauly Shore" des alltäglichen Lebens -
leicht zu vergessen und ich werde nicht sehr gemocht,
Ich habe eine "Immer wieder Jim" Persönlichkeit -
Ich bin so unterhaltsam wie 'ne verdammte Geschlechtskrankheit*!

Wenn du dich mit mir anlegen willst, denke ich das kannst du wahrscheinlich,
denn ich bin nicht selbstbewusst und schwach für einen Mann.
Ich würde mich nur zu einer Kugel zusammenrollen, während du mir in den Rücken trittst,
Ja, ehrlich, ich werde wahrscheinlich nicht zurückschlagen,
Und ich habe nicht viele Freunde, die mich unterstützen würden,
Mein Freund Steve würde, aber er sieht nicht wirklich taff aus:

"Willst du welche von denen!?"


Wenn du selten flachgelegt wirst, heb die Hände.
Wenn du schlecht bezahlt bist, heb die Hände.
Wenn du eine Hauskatze hast, heb die Hände,
Und wenn du einen schlimmen Rücken hast, heb die Hände -

" Ich hab mir den Rücken weh getan, vor zwei Sommern als ich einen Kühlschrank bewegen wollte und seitdem ist es einfach nicht mehr das selbe, verstehst du? Es wird imm.. - Es wird immer schlimmer."

Ich bin nur ein gewöhnlicher, alltäglicher, normaler Typ -
Meine Eltern sind wirklich nette Leute, Mother Fucker!
Ich bin nur ein gewöhnlicher, alltäglicher, normaler Typ -
Ich habe ein bisschen Höhenangst, Mother Fucker!
Ich bin nur ein gewöhnlicher, alltäglicher, normaler Typ -
Ich mag die Sendung "Grey's Anatomy", Mother Fucker!
Ich bin nur ein gewöhnlicher, alltäglicher, normaler Typ,
und ich bin ziemlich gut darin, Papierflugzeuge zu basteln!

"Ich könnte das den ganzen Tag lang machen, ich könnte das den ganzen Tag lang machen! ..."

StD = Sexual transmitted Disease = Sexuell übertragbare Krankheit