Songtexte.com Drucklogo

Slow Dancing in a Burning Room deutsche Übersetzung
von John Mayer

Slow Dancing in a Burning Room Lyrics Übersetzung

Es ist kein blödsinniger kleiner Moment
es ist nicht der Sturm vor der Ruhe
es ist der tiefgründige und im Sterben liegende Atemzug von
dieser Liebe an der wir arbeiten
Kann anscheinend dich nicht so halten wie ich will
damit ich dich in meinen Armen spüre
keiner wird kommen und dich retten
wir haben zu viele falsche Alarme rausgeschickt

wir gehen unter
und du kannst es auch sehen
wir gehen unter
und du weißt, dass wir verdammt sind
meine Liebe
wir tanzen langsam in einem brennendem Zimmer

Ich war der eine, von dem du immer geträumt hast
du warst die eine, die ich versucht hatte zu bekommen
wie kannst du es wagen zu sagen, dass das mich nicht verletzt
Baby, du bist das einzige Licht, das ich je gesehen habe


Ich werde das Meiste von all den Traurigkeiten machen
du wirst eine Zicke sein weil du es kannst
du versuchst mich zu schlagen nur um mich zu verletzen
damit du mich schmutzig fühlend zurücklässt
weil du es nicht verstehen kannst

wir gehen unter
und du kannst es auch sehen
wir gehen unter
und du weißt, dass wir verdammt sind
meine Liebe
wir tanzen langsam in einem brennendem Zimmer

Geh darüber weinen warum tust du's nicht
geh darüber weinen warum tust du's nicht
geh darüber weinen warum tust du's nicht
meine Liebe, wir tanzen langsam in einem brennendem Zimmer
brennendem Zimmer, brennendem Zimmer,
brennendem Zimmer, brennendem Zimmer,
denkst du nicht wir sollten es jetzt wissen
denkst du nicht wir sollten daraus gelernt haben
denkst du nicht wir sollten es jetzt wissen
denkst du nicht wir sollten daraus gelernt haben
denkst du nicht wir sollten es jetzt wissen
denkst du nicht wir sollten daraus gelernt haben

zuletzt bearbeitet von Iseey am 6. März 2010, 21:04

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?