Neon deutsche Übersetzung
von John Mayer

Wenn das Himmelblau dunkel genug wird,
Um die Farben der Stadtlichter zu sehen.
Eine Spur von rubinrotem und diamantweißem Licht
trifft sie wie ein Sonnenaufgang

Sie kommt und geht und kommt und geht,
wie es sonst niemand kann.

Heute Abend will sie sich verlieren
Und auf der Peachtree Street einen Rausch finden
Von Mixgetränken bis zu Techno-Beats geht sie immer
Mit vollem Einsatz in alles rein.

Sie kommt und geht und kommt und geht,
wie es sonst niemand kann.
Sie kommt und geht, und niemand weiß es,
sie gleitet mir durch die Hände.

Sie ist immer voller Energie, genau wie
Neon, Neon
Neon, Neon
Wer weiß, wie lange, wie lange, wie lange
sie noch durchhalten kann, bevor sie verglüht?


Ich kann jetzt nicht ihr Engel sein.
Du weißt, es ist nicht meine Aufgabe, sie zurückzuhalten.
Und es fällt mir schwer, Stellung zu beziehen.
Wenn ich sie schon mitnehmen würde, dann so, wie ich es kann.

Sie kommt und geht.
Wie kein anderer.
Sie kommt und geht.
Sie gleitet mir durch die Hände.

Sie ist immer voller Energie, genau wie
Neon, Neon
Neon, Neon
Wer weiß, wie lange, wie lange, wie lange
sie noch durchhalten kann, bevor sie verglüht, verglüht?

Sie kommt und geht.
Wie kein anderer.
Sie kommt und geht.
Sie gleitet mir durch die Hände.

Sie ist immer voller Energie, genau wie
Neon, Neon
Neon, Neon
Wer weiß, wie lange, wie lange, wie lange
sie noch durchhalten kann, bevor sie verglüht?