Age of Reason deutsche Übersetzung
von John Farnham

Seit dem Tag unserer Geburt

Sind wir auf einem Weg,

Manchmal ist es gut,

Manchmal schlecht,

Aber wenn wir zurückblicken,

kommt eine Welle heran,

die uns in ein neues Zeitalter trägt

(Was ist mit der Welt?)

Was ist mit der Welt um uns herum?

(Was ist mit der Welt? Was ist mit dem Zeitalter?)

Wie können wir das übersehen?

(Was ist mit der Welt? Ahh)

Und jetzt, da unsere Väter gegangen sind (Ahh)

Und wir zurückgelassen wurden, um weiterzumachen

Was ist mit dem Zeitalter der Vernunft?

Warum können wir also nicht still sein?

Warum können wir einander nicht lieben?

Ist Freundlichkeit eine uralte Fähigkeit,

Begraben durch unsere Blindheit?


Und wenn wir zurückblicken,

weht ein Wind,

der das Zeitalter der Vernunft schaffen soll

(Was ist mit der Welt?)

Was ist mit der Welt um uns herum?

(Was ist mit der Welt? Was ist mit dem Zeitalter?)

Wie können wir das übersehen?
(Was ist mit der Welt? Ahh)
Und jetzt, da unsere Väter gegangen sind (Ahh)
Und wir zurückgelassen wurden, um weiterzumachen
Was ist mit dem Zeitalter der Vernunft?

Wenn wir sorgfältig überlegen
Die Optionen, die uns zur Verfügung stehen
So viel Weisheit, so viel Liebe
So viel wartet auf uns
Und wenn wir nach vorn schauen
Da sind die Sonne und die Jahreszeiten
Ein neuer Tag, ein neues Zeitalter der Vernunft


(Was ist mit der Welt?)
Was ist mit der Welt um uns herum?
(Was ist mit der Welt? Was ist mit dem Zeitalter?)
Wie können wir das übersehen?
(Was ist mit der Welt? Ahh)
Und jetzt, da unsere Väter gegangen sind (Ahh)
Und wir zurückgelassen wurden, um weiterzumachen
Was ist mit dem Zeitalter der Vernunft?

(Was ist mit der Welt?)
Was ist mit der Welt um uns herum?
(Was ist mit der Welt? Was ist mit dem Zeitalter?)
Wie können wir das übersehen?
(Was ist mit der Welt? Ahh)
Und jetzt, da unsere Väter gegangen sind (Ahh)
Und wir zurückgelassen wurden, um weiterzumachen
Was ist mit dem Zeitalter?

(Was ist mit der Welt um uns herum?)
(Was ist mit der Welt? Was ist mit dem Zeitalter?)
Wie können wir das übersehen?
(Was ist mit der Welt? Ahh)
Und jetzt, da unsere Väter gegangen sind (Ahh)
Und wir zurückgelassen wurden, um weiterzumachen
Was ist mit dem Zeitalter?